Google Translate

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.

Korkean taajuuden välkkymisen vähennys

G -painike U C valokuvausvalikko

Valitsemalla [ Päällä (suljinajan hienosäätö) ] mahdollistaa suljinaikojen säätämisen ¹⁄₈₀₀₀ ja ¹⁄₃₀ sekunnin välillä pienempin askelin tiloissa S ja M , jolloin välkynnän minimoivat nopeudet voidaan löytää esikatselusta kuvausnäytössä.

ja-JP

Välkkyminen voi aiheuttaa juovaisuutta kuvissa, jotka on otettu korkeataajuisen LED-valaistuksen alla tai joissa on korkeataajuisia LED-näyttöjä. Suljinajan valinnassa käytettävien porrastusten koon pienentäminen auttaa tunnistamaan nopeuksia, jotka minimoivat välkynnän.
Kun olet valinnut kohteellesi sopivan suljinajan, ota käyttöön korkeataajuinen välkkymisen vähennys ja hienosäädä suljinaikaa samalla, kun katselet kohdetta kuvausnäytössä, kunnes löydät arvon, joka minimoi välkkymisen ja raidoittumisen. Vaikutus on helpompi havaita zoomaamalla kohteeseen näytön zoomauksen avulla.
Kun korkeataajuinen välkkymisen vähennys on käytössä, suljinajan näytössä näkyy vain nimittäjä, ja desimaalipilkun jälkeen lisätään uusi numero.
Tarkka suljinaika näytetään. Esimerkiksi, kun valitaan ¹⁄₅₀₀ s, suljinaika on täsmälleen ¹⁄₅₁₂ s, joka näytössä näkyy nimittäjänä ”512,0”.
Korkeataajuisen välkkymisen vähennyksen poistaminen käytöstä palauttaa suljinajan lähimpään normaalisti näkyvään arvoon.

Varoitukset: Korkeataajuisen välkkymisen vähennys

Välkkymisen vaikutukset kuvausnäytössä voivat poiketa valokuvissa näkyvistä vaikutuksista. Suosittelemme ottamaan testikuvia, jotta voit määrittää suljinajan, joka minimoi välkynnän ja raidoittumisen.
Valotuksen ylläpito on poistettu käytöstä, kun korkeataajuinen välkkymisen vähennys on käytössä, vaikka [ Suljinaika ] olisi valittuna mukautetussa asetuksessa b7 [ Säilytä valotus, kun f-arvo muuttuu ].

”Kuvaustoimintojen palautus” -toiminnon käyttö korkeataajuisen välkkymisen vähennyksen kanssa

Kun mukautetussa asetuksessa f2 [ Mukautetut asetukset (kuvaus) ] valitaan [ Tallenna nykyiset asetukset ] > [ Palauta kuvaustoiminnot ] tai [ Palauta kuvaustoiminnot (pito) ], kun korkeataajuinen välkkymisen vähennys on käytössä, valittuna oleva suljinaika hienosäädön avulla tallennetaan. Näin voit esimerkiksi tunnistaa ja tallentaa suljinajan, joka minimoi raidat korkeataajuisessa LED-näytössä, ja sitten hakea tallennetun arvon välittömästi valitulla painikkeella vain, kun LED-näyttö on kuvassa.

Aseta valonlähteen taajuus

Voit asettaa taajuuden valonlähteen mukaan. Voit tehdä sen joko kameran säätimellä kuvausnäytössä (taajuusasetustilassa) tai käyttämällä valokuvausvalikon [ Korkeataajuisen välkkymisen vähennys ] -kohtaa.

Kun olet määrittänyt taajuuden, suljinnopeudeksi voidaan valita vain arvoja, jotka ovat määritetyn taajuuden syklin kokonaislukukertoja. Suljinnopeutta voidaan muuttaa vaikuttamatta välkkymisen vähennysvaikutukseen.
Koska LED-valaistuksen ja korkeataajuisten LED-näyttöjen taajuudet vaihtelevat tuotteesta toiseen, voit tallentaa useita taajuuksia, jotka on räätälöity kullekin tuotteelle, ja vaihtaa niiden välillä tarpeen mukaan.
Oletusarvoisesti on asetettu neljä taajuutta väliltä [ PRE1 ] (7680 Hz) – [ PRE4 ] (1920 Hz). Näitä taajuusarvoja voidaan säätää.
Jos määrität taajuuden, suljinnopeuden tulisi olla hitaampi kuin 1/(taajuus) s.

Taajuuden vaihtaminen

Käytettävissä on neljä oletustaajuusasetusta. Kun [ Korkeataajuisen välkkymisen vähennys ] määritetään mukautetussa asetuksessa f2 [ Mukautetut säätimet (kuvaus) ], voit vaihtaa taajuuksia kuvausnäyttöä katsellessasi.

Määritä [ Korkeataajuisen välkkymisen vähennys ] säätimelle mukautetulla asetuksella f2 [ Mukautetut säätimet (kuvaus) ].
Pidä painettuna [ Korkean taajuuden välkkymisen vähennys ] -toimintoon määritettyä säädintä.

Kamera siirtyy taajuuden asetustilaan.
Vaihda taajuus.
- Kierrä apukomentokiekkoa vaihtaaksesi tilojen [ PRE1 ], [ PRE2 ], [ PRE3 ], [ PRE4 ] ja [ OFF ] välillä.
- [ PRE1 ] - [ PRE4 ] on oletusarvoisesti määritetty seuraaville taajuuksille. Vähennä välkkymistä valitsemalla valonlähteelle tai korkeataajuiselle LED-näytölle sopiva taajuus.
  - [ PRE1 ]: 7680 Hz
  - [ PRE2 ]: 3840 Hz
  - [ PRE3 ]: 2880 Hz
  - [ PRE4 ]: 1920 Hz
- Jos mikään vaihtoehdoista [ PRE1 ]–[ PRE4 ] ei vähennä välkkymistä, säädä taajuusarvoa ( 0 Taajuusarvojen säätäminen ).
- Kun valitset [ POIS ], kamera käyttää oletustaajuusarvoa.
- Laukaisimen painaminen ei ota kuvaa taajuuden asetustilassa.
Poistu taajuuden asetustilasta painamalla J

Poistu taajuuden asetustilasta ja palaa kuvausnäyttöön.

Varoitukset: Korkeataajuisen välkkymisen vaimennuksen määrittäminen

Vaikka olisit määrittänyt taajuuden, kuvausnäytön välkkymisvaikutus voi poiketa valokuvissa näkyvästä.
Vaikka olisit vähentänyt välkkymisvaikutusta määrittämällä taajuuden, välkkymisvaikutus saattaa palata suljinnopeuden muuttamisen jälkeen.
Suosittelemme ottamaan testikuvia, jotta voit määrittää suljinajan, joka minimoi välkynnän ja raidoittumisen.

Taajuusarvojen säätäminen

Voit säätää [ PRE1 ] - [ PRE4 ] -kohdille määritettyjä taajuuksia.

Siirry taajuuden asetustilaan painamalla ja pitämällä painettuna painiketta, johon [ Korkean taajuuden välkkymisen vähennys ] on määritetty.
Säädä taajuutta valitsemalla vaihtoehto [ PRE1 ] - [ PRE4 ].
Paina DISP painiketta.
Syötä taajuuden arvo.
- Korosta numerot painamalla 4 tai 2 ja muuta niitä painamalla 1 tai 3 .
- Taajuus voidaan asettaa välille 30 ja 9999 Hz.
Paina DISP tai J painiketta.
- Tallenna taajuus ja palaa taajuuden asetustilaan painamalla DISP painiketta.
- Tallenna taajuus, poistu taajuuden asetustilasta ja palaa kuvausnäyttöön painamalla J painiketta.

Valokuvausvalikon käyttö

Voit määrittää taajuuden valokuvausvalikon kohdasta [ Korkeataajuisen välkkymisen vähennys ].

Korosta valokuvausvalikosta [ Korkeataajuisen välkkymisen vähennys ] ja paina 2 .
Korosta [ Päällä (suljinajan hienosäätö) ] ja paina 2 .
Valitse taajuus väliltä [ PRE1 ] – [ PRE4 ] tai [ Off ] ja paina sitten J painiketta.
- Muutokset tallennetaan ja [ Korkeataajuisen välkkymisen vähennys ] -valikko tulee näkyviin.
- Nykyinen taajuusasetus näkyy [ Korkeataajuisen välkkymisen vähennys ] -valikossa.

Taajuuden säätäminen valokuvausvalikon kohdassa ” Korkean taajuuden välkkymisen vähennys ”

Korosta [ Korkean taajuuden välkkymisen vähennys ] > [ Päällä (suljinajan hienosäätö) ] -kohdassa vaihtoehto [ PRE1 ]–[ PRE4 ] ja säädä taajuutta painamalla 2 .

Korosta numerot painamalla 4 tai 2 ja muuta niitä painamalla 1 tai 3 .
Taajuus voidaan asettaa välille 30 ja 9999 Hz.
Tallenna taajuus ja palaa valikkoon painamalla J painiketta.

Taajuusarvojen nollaaminen

Arvot [ PRE1 ] - [ PRE4 ] voidaan nollata asetuksella [ Korkeataajuisen välkkymisen vähennys ] > [ Päällä (suljinajan hienosäätö )].

Paina O ( Q ), korosta [ Kyllä ] ja palauta taajuudet oletusarvoihinsa painamalla J