Google Translate

SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.

Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.

Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.

Fookuse nihutamisega pildistamine

G -nupp U C fotovõttemenüü

Fookuse nihutamine muudab fookust automaatselt võtete seerias. Kasutage seda fotode tegemiseks, mis hiljem kombineeritakse fookuse virnastamise abil, et luua üks pilt suurema teravussügavusega. Enne kasutamist fookuse nihutamine , valige teravustamisrežiimiks AF-S või AF-C ja vabastusrežiimiks muu kui isetaimer või kiire kaadri jäädvustamine +.

Valik	Kirjeldus
[ Alusta ]	Alusta pildistamist. Kaamera teeb valitud arvu võtteid, muutes iga võttega fookuskaugust valitud väärtuse võrra.
[ Laskude arv ]	Valige võtete arv (maksimaalselt 300).
[ Fookuse sammu laius ]	Fookuse nihutamine muudab fookuskaugust fotoseeria jooksul. Valige, kui palju fookuskaugus iga võttega muutub.
[ Intervall järgmise võtteni ]	Valige võtete vaheline intervall sekundites. Valige [ 00 ], et teha fotosid kiirusega kuni umbes 5 kaadrit sekundis. Välgu kasutamisel õige särituse tagamiseks valige intervall, mis on piisavalt pikk, et välk saaks laadida.
[ Esimese kaadri särituse lukustus ]	[ ON ]: Kaamera lukustab särituse kõigi võtete jaoks esimese kaadri seadistusega. [ VÄLJAS ]: Kaamera reguleerib säritust enne iga võtet.
[ Fookusasendi automaatne lähtestamine ]	[ SEES ]: Teravustamine naaseb algasendisse, kui kõik praeguse jada kaadrid on tehtud. See säästab teid iga kord uuesti teravustamisest, kui pildistate objekte mitu korda järjest samal teravustamiskaugusel. [ VÄLJAS ]: Fookus jääb järjestuse viimase võtte asendisse fikseerituks. See võimaldab teil alustada viimasest fookusasendist, kui pildistate ühte objekti mitme järjestikuse seeria jooksul.
[ Salvestuskausta käivitamine ]	Tõstke valikud esile ja vajutage J või 2 valimiseks ( M ) või valiku tühistamiseks ( U ). [ Uus kaust ]: Iga uue jada jaoks luuakse uus kaust. [ Failinumbrite lähtestamine ]: Failide nummerdamine lähtestatakse iga uue kausta loomisel 0001-le.

Fookuse nihutamisega fotograafia

Enne pildistamist

Tee praeguste sätetega proovipilt.
Pildistamise katkematuse vältimiseks kasutage täielikult laetud akut, kaasasolevat laadimisadapterit või valikulist vahelduvvooluadapterit ja toitepistikut.

Fookus.
- Fookuse nihutamise ajal teeb kaamera valitud fookusasendist alustades seeria võteid, jätkates lõpmatuse suunas. Arvestades, et pildistamine lõpeb lõpmatuse saavutamisel, peaks algne fookusasend olema objekti lähimast punktist veidi eespool (st kaamerale lähemal).
- Ärge liigutage kaamerat pärast teravustamist.
Tõstke foto võttemenüüs esile [ Fookuse nihkega pildistamine ] ja vajutage nuppu 2 .
Fookuse nihutamise sätete reguleerimine.
- Valige võtete arv.
  
  Tõstke esile [ Võtete arv ] ja vajutage 2 .
  
  Valige võtete arv ja vajutage J
  - Maksimaalne laskude arv on 300.
  - Soovitame teha rohkem kaadreid, kui arvate, et vaja läheb. Teravustamisrežiimis saate need filtreerida.
  - Putukate või muude väikeste objektide pildistamiseks võib vaja minna rohkem kui 100 kaadrit. Teisest küljest võib lainurkobjektiiviga maastiku eest tagant pildistamiseks vaja minna vaid mõnda pilti.
- Valige, kui palju fookuskaugus iga võttega muutub.
  
  Tõstke esile [ Fookuse sammu laius ] ja vajutage nuppu 2 .
  
  Valige teravustamissammu laius ja vajutage J
  - Fookuse sammu laiuse vähendamiseks vajutage nuppu 4 , suurendamiseks 2 .
  - Pane tähele, et kõrged sätted suurendavad ohtu, et mõned alad jäävad virnastatud võtetel fookusest välja. Soovitatav on väärtus 5 või vähem.
  - Enne pildistamist proovige erinevaid sätteid katsetada.
- Valige intervall järgmise võtteni.
  
  Tõstke esile [ Intervall järgmise võtteni ] ja vajutage 2 .
  
  Valige võtete vaheline intervall ja vajutage J
  - Valige võtete vaheline intervall sekundites.
  - Valige [ 00 ], et teha fotosid kiirusega kuni umbes 5 kaadrit sekundis.
  - Välgu kasutamisel õige särituse tagamiseks valige intervall, mis on piisavalt pikk, et välk saaks laadida. Ilma välklambita pildistamisel on soovitatav säte [ 00 ].
- Esimese kaadri särituse lukustuse lubamine või keelamine.
  
  Tõstke esile [ Esimese kaadri särituse lukustus ] ja vajutage 2 , et valida [ SEES ] või [ VÄLJAS ].
  - [ VÄLJAS ] on soovitatav, kui valgustus ja muud tingimused pildistamise ajal ei muutu, [ SEES ] maastike ja muu sarnase pildistamisel muutuva valgusega.
  - [ ON ] valimine lukustab särituse esimese võtte väärtusele, tagades, et kõigil fotodel on sama säritus. Objekti heleduse suured muutused pildistamise ajal võivad aga põhjustada särituse näilisi erinevusi. Selle probleemi saab lahendada, valides [ OFF ].
- Valige, kas teravustamisasend naaseb iga järjestuse lõpus algasendisse.
  
  Tõstke esile [ Fookuse asendi automaatne lähtestamine ] ja vajutage 2 , et valida [ SEES ] või [ VÄLJAS ].
  - Soovitame valida [ ON ], kui kasutate fookuse nihet samal fookuskaugusel olevate objektide mitu korda järjest pildistamiseks.
  - Kui valitud on [ OFF ], jääb fookus jada viimase võtte jaoks fikseerituks.
- Valige algkausta valikud.
  
  Tõstke esile [ Alustav salvestuskaust ] ja vajutage 2 .
  
  Pärast soovitud valikute esiletõstmist ja nende sisse- ( M ) või väljalülitamiseks ( U ) vajutamist J vajutage nuppu 4 .
Tõstke esile [ Start ] ja vajutage J
- Pildistamine algab umbes 3 sekundi pärast.
- Pildistamise ajal lülitub ekraan välja.
- Kaamera teeb fotosid valitud intervalliga, alustades pildistamise alguses valitud teravustamiskaugusest ja liikudes iga võttega valitud teravustamiskauguse võrra lõpmatuse poole.
- Pildistamine lõpeb, kui valitud arv kaadreid on tehtud või teravus on lõpmatuseni jõudnud.

Fookuse nihutamisega pildistamise lõpetamine

Pildistamise lõpetamiseks enne kõigi võtete tegemist tehke ühte järgmistest:

valige foto võttemenüüst [ Fookuse nihutamisega pildistamine ], tõstke esile [ Väljas ] ja vajutage J või
vajutage katiku vabastusnupp pooleldi alla või vajutage võtete vahel J nuppu.

Pildistamise ajal

Pildistamise ajal kuvatakse juhtpaneelil ikoon 9 .

Ettevaatusabinõud: fookuse nihutamisega pildistamine

Säriaeg ja pildi salvestamiseks kuluv aeg võivad võtteti erineda. Seetõttu ei pruugi kaamera valitud intervalliga pildistada.
Pildistamine lõpeb, kui teravustamine jõuab lõpmatuseni, ja seetõttu, olenevalt teravustamisasendist pildistamise alguses, võib pildistamine lõppeda enne valitud võtete arvu tegemist.
Olenemata kohandatud sätte c3 [ Power off delay ] (Väljalülituse viivitus) > [ Ooterežiimi taimer ] valikust, ei aegu ooterežiimi taimer pildistamise ajal.
Välgu kasutamisel valige intervall, mis on pikem kui välgu laadimiseks kuluv aeg. Kui intervall on liiga lühike, võib välk süttida väiksema võimsusega kui täieliku särituse jaoks vajalik.
Kui pildistamist ei saa praeguste sätetega jätkata, näiteks seetõttu, et säriajaks on valitud „Bulb” või „Time” , kuvatakse hoiatus.
Kaamera sätete muutmine fookuse nihutamisega pildistamise ajal võib pildistamise lõpetada.

Fookuse nihutamisega pildistamine: piirangud

Fookuse nihutamisega fotograafiat ei saa kombineerida mõne kaamera funktsiooniga, sh:

videosalvestus,
pikad säritused („pirn” või „aeg”),
isetaimer
kiire kaadri jäädvustamine +,
sulgudes
mitmekordsed säritused,
HDR-ülekate
intervalltaimeriga pildistamine,
aeglustatud video salvestamine ja
automaatne jäädvustamine.

Ava

Kuna väga väikese avaga (suur f-arv) tehtud piltidel ei pruugi olla piisavalt selgust, soovitame valida ava, mis on suurem (f-arv väiksem) kui f/8–f/11.

Lähivõtted

Kuna lühikeste teravustamiskauguste korral teravustamissügavus väheneb, soovitame kaamerale lähedal asuvate objektide pildistamisel valida väiksemaid teravustamissamme ja suurendada võtete arvu.