Google Translate

SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.

Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.

Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.

Kaamerasisese välklambi kasutamine

Kinnitage välklamp kaamera tarvikupesale.

Vaadake iga välklambiga kaasas olevat dokumentatsiooni, et saada teavet seadme kaamerale paigaldamise kohta.
Lülitage kaamera ja välklamp sisse.

Välk hakkab laadima; välgu valmisoleku indikaator ( c ) ilmub võttekuvale, kui laadimine on lõppenud.
Valige välgu juhtimisrežiim ( 0 välgu juhtimisrežiim ) ja välgurežiim ( 0 välgurežiimid ).
Reguleerige säriaega ja ava.
Pilte tegema.

Säriaeg

Valikulise välklambi kasutamisel saab säriaega määrata järgmiselt:

Pildistamisrežiim	Säriaeg
P , A	Seadistab automaatselt kaamera ( ^1/200 ^s _– ^1/60 s) _*
S	^1/200 _s –30 s
M	^1/200 s–30 s _, pirn , aeg

Kui välgurežiimi jaoks on valitud aeglane sünkroonimine, aeglane tagakardina sünkroonimine või aeglane sünkroonimine punasilmsuse vähendamisega, võib säriajaks seada kuni 30 s.

Ettevaatust: Kolmandate osapoolte välklambid

Kaamerat ei saa kasutada välklampidega, mis rakendavad kaamera X-kontaktidele või tarvikupesa lühiskontaktidele pinget üle 250 V. Selliste välklampide kasutamine ei pruugi mitte ainult häirida kaamera tavapärast tööd, vaid kahjustada ka kaamera ja/või välklambi välgu sünkroonimisahelaid.

i-TTL välgu juhtimine

Kui Nikon loomingulist valgustussüsteemi toetav valikuline välklamp on ühendatud ja seatud TTL-le, kasutab kaamera tasakaalustatud või standardse i-TTL täitevälgu juhtimiseks monitori eelvälke. i-TTL välklambi juhtimine pole saadaval välklampidega, mis ei toeta Nikon loomingulist valgustussüsteemi. Kaamera toetab järgmist tüüpi i-TTL välklambi juhtimist:

Välgu juhtimine	Kirjeldus
i-TTL tasakaalustatud täitevälk	Kaamera kasutab " i-TTL tasakaalustatud täitevälgu" välklambi juhtimist, et luua loomulik tasakaal põhiobjekti ja ümbritseva taustavalguse vahel. Pärast katiku vabastusnupu vajutamist ja vahetult enne põhivälku kiirgab välklamp rea monitori eelvälku, mida kaamera kasutab välgu võimsuse optimeerimiseks, et saavutada tasakaal põhiobjekti ja ümbritseva taustavalguse vahel.
Standardne i-TTL täitevälk	Välgu võimsust reguleeritakse nii, et kaadri valgustus oleks standardtasemel; tausta heledust ei võeta arvesse. Soovitatav võtete jaoks, kus põhiobjekti rõhutatakse tausta detailide arvelt või kui kasutatakse särikompensatsiooni.

Standardne i-TTL täitevälk aktiveeritakse automaatselt, kui on valitud [ Spot metering ].

Sünkroonimisterminal

Sünkroonimisklemmi (millel on JIS-B lukustusmutter) saab vajaduse korral ühendada sünkroonimiskaabli. Ärge ühendage sünkroonimiskaabli kaudu teist välklampi, kui pildistate tagakardinaga sünkroonitud välklambiga kaamera tarvikupesale paigaldatud välklambiga.