Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

Konzolozás

Az expozíció, a vaku szintje, az aktív D-Lighting (ADL) vagy a fehéregyensúly minden egyes felvételnél automatikusan változtatja az expozíciót, a vaku szintjét, vagy a fehéregyensúlyt, így „sorozatot készít” az aktuális értékről. A sorozatkészítés olyan helyzetekben használható, amikor a megfelelő beállítások megadása nehézkes, és nincs idő az eredmények ellenőrzésére és a beállítások módosítására minden felvételnél, vagy kísérletezésre különböző beállításokkal ugyanarra a témára vonatkozóan.

Automatikus sorozatkészítés készlet

A sorozat beállítása a fényképezés menü [ Auto bracketing ] > [ Auto bracketing set ] elemével történik, amely a következő lehetőségeket tartalmazza:

választási lehetőség	Leírás
[AE és vaku sorozat ]	A fényképezőgép változtatja az expozíciót és a vaku szintjét egy sor fényképen.
[ AE sorozat ]	A fényképezőgép az expozíciót változtatja egy sorozat fényképén.
[ Flash sorozat ]	A fényképezőgép a vaku szintjét változtatja fényképsorozatonként.
[ WB sorozat ]	A fényképezőgép minden fényképről több másolatot készít, mindegyik más fehéregyensúlyú.
[ ADL zárójel ]	A fényképezőgép az aktív D-Lighting (ADL) funkciót az expozíciósorozat során változtatja.

Expozíció és vaku sorozat

Változtassa meg az expozíciót és/vagy a vaku szintjét egy fényképsorozaton keresztül. Az expozíció és/vagy a vakusorozat végrehajtásához kövesse az alábbi lépéseket.

Nincs expozíciókompenzáció

−1 EV

+1 EV

Válassza ki a felvételek számát.
- Tartsa lenyomva a BKT gombot, és forgassa el a fő vezérlőtárcsát a sorozatfelvételek számának kiválasztásához.
- A [ 0F ]-tól eltérő beállításoknál a sorozatfelvétel ikon és jelző jelenik meg a fényképezés kijelzőjén és a vezérlőpulton.

Válasszon egy expozíciós lépésközt.

Tartsa lenyomva a BKT gombot, és forgassa el a segédtárcsát az expozíciós lépésköz kiválasztásához.
Ha az [ 1/3 lépés ] van kiválasztva a b2 egyéni beállításnál [ EV step for expozícióvezérlés ], a lépésköz nagysága 0,3 (¹⁄₃), 0,7 (²⁄₃), 1,0, 2,0 és 3,0 között választható. EV. A 2,0 vagy 3,0 Fé lépésközzel végzett sorozatkészítési programok legfeljebb 5 felvételt kínálnak. Ha az 1. lépésben 7 vagy 9 értéket választott ki, a felvételek száma automatikusan 5-re áll be.

Az alábbiakban felsoroljuk a 0,3 Fé lépésközzel rendelkező sorozatkészítési programokat.

Kezelőpanel		Lövések száma	Zárósorrend
0F	0.3	0	0
3F	0.3	3	0/−0,3/+0,3
5F	0.3	5	0/−0,7/−0,3/+0,3/+0,7
7F	0.3	7	0/-1,0/-0,7/-0,3/ +0,3/+0,7/+1,0
9F	0.3	9	0/-1,3/-1,0/-0,7/-0,3/ +0,3/+0,7/+1,0/+1,3

Képet készít.
- Vegye ki a képek számát a sorozatkészítési programban.
- A zársebesség és a rekesznyílás módosított értékei megjelennek a kijelzőn.
- Amíg a sorozatkészítés érvényben van, a fényképezési kijelzőn a sorozatkészítés ikonja, a sorozatkészítés folyamatának jelzője, valamint a sorozatkészítési sorozatból hátralévő felvételek száma látható. Minden felvétel után egy szegmens eltűnik a kijelzőről, és a hátralévő felvételek száma eggyel csökken.
  
  Lövések száma: 3
  
  Növekedés: 0,7
  
  Megjelenítés az első felvétel után
- A vezérlőpulton egy M ikon és egy sorozatkészítési folyamatjelző látható. Minden felvétel után eltűnik egy szegmens a kijelzőről.
  
  Lövések száma: 3
  
  Növekedés: 0,7
  
  Megjelenítés az első felvétel után
- A sorozatkészítés miatti expozíciómódosítások hozzáadódnak az expozíciókompenzációval végzettekhez.

Sorozatolási lehetőségek

Ha az [ AE & vaku sorozata ] van kiválasztva, a fényképezőgép az expozíciót és a vaku szintjét egyaránt módosítja. Válassza az [ AE bracketing ] lehetőséget, ha csak az expozíciót szeretné módosítani, a [ Vakusorozat ] beállítást pedig csak a vaku szintjének módosításához. Vegye figyelembe, hogy a vakusorozat csak i-TTL és, ahol támogatott, automatikus rekeszérték ( q A ) vakuvezérlési módban érhető el ( 0 i-TTL vakuvezérlés , kompatibilis vakuegységek ).

Expozíció és vaku sorozat

A [ Levések száma ] és a [ Növekedés ] a fényképezés menü [ Auto bracketing ] menüpontjában is kiválasztható.
Folyamatos kioldási módokban a fényképezés szünetel, miután a sorozatkészítési programban megadott számú felvétel elkészült. A fényképezés a kioldógomb következő lenyomásával folytatódik.
Ha a fényképezőgépet azelőtt kapcsolják ki, hogy a sorozat összes felvétele elkészülne, a sorozatkészítés a sorozat első felvételétől folytatódik, amikor a fényképezőgépet bekapcsolják.

Expozíciósorozat

Az expozíciósorozat során módosított beállítások (zársebesség és/vagy rekesznyílás) a fényképezési módtól függően változnak.

Mód	Beállítás
P	Záridő és rekeszérték ¹
S	Rekesz ¹
A	Záridő ¹
M	Záridő ^{2, 3}

Ha a fényképezés menüben az [ ISO-érzékenység beállításai ] > [ Automatikus ISO-érzékenység-szabályozás ] beállításnál az [ BE ] van kiválasztva, a fényképezőgép automatikusan módosítja az ISO-érzékenységet az optimális expozíció elérése érdekében, ha túllépi a fényképezőgép expozíciós rendszerének határait.

Ha a fényképezés menüben az [ ISO-érzékenység beállításai ] > [ Automatikus ISO-érzékenység-szabályozás ] beállítása [ BE ] van kiválasztva, a fényképezőgép módosítja az ISO-érzékenységet.

Használja az e6 egyéni beállítást [ Automatikus sorozatkészítés (M mód) ] annak kiválasztásához, hogy a fényképezőgép változtassa-e a zársebességet és a rekeszértéket, vagy a zársebesség, a rekeszérték és az ISO-érzékenység valamelyikét, ha az [ ISO érzékenység beállításai ] > [ Auto. ISO érzékenység szabályozása ] a fényképezés menüben.

A sorozatkészítés megszakítása

A sorozatkészítés megszakításához nyomja meg a BKT gombot, és forgassa el a fő vezérlőtárcsát, amíg a sorozatfelvételek száma nulla lesz ( 0F ). Az utoljára érvényben lévő program visszaáll a sorozatkészítés következő aktiválásakor. A sorozatkészítést kétgombos visszaállítással is meg lehet szakítani ( 0 Two-Button Reset ), bár ebben az esetben a sorozatkészítési program nem áll vissza a sorozatkészítés következő aktiválásakor.

Fehéregyensúly sorozat

A fényképezőgép minden fényképről több másolatot készít, mindegyik más fehéregyensúlyú. A fehéregyensúly sorozat használata:

Válassza ki a felvételek számát.
- Tartsa lenyomva a BKT gombot, és forgassa el a fő vezérlőtárcsát a sorozatfelvételek számának kiválasztásához.
- A [ 0F ]-tól eltérő beállításoknál a sorozatfelvétel ikon és jelző jelenik meg a fényképezés kijelzőjén és a vezérlőpulton.

Válasszon egy fehéregyensúly-növekményt.

Tartsa lenyomva a BKT gombot, és forgassa el a segédtárcsát a fehéregyensúly-növekmény kiválasztásához.
A növekmény mérete 1 (1 lépés), 2 (2 lépés) vagy 3 (3 lépés) közül választható.
Minden lépés 5 mirednek felel meg. A magasabb „A” értékek megnövekedett borostyánmennyiségnek felelnek meg. A magasabb „B” értékek a kék megnövekedett mennyiségének felelnek meg.

Az alábbiakban felsoroljuk az 1-es léptékű sorozatkészítési programokat.

Kezelőpanel		Lövések száma	A fehéregyensúly növelése	Zárósorrend
0F	1	0	1	0
3F	1	3	1A., 1B	0/A1/B1
5F	1	5	1A., 1B	0/ A2 /A1/B1/ B2
7F	1	7	1A., 1B	0/A3/ A2 /A1/ B1/ B2 /B3
9F	1	9	1A., 1B	0/A4/A3/ A2 /A1/ B1/ B2 /B3/B4

Képet készít.
- Minden egyes felvétel feldolgozása a sorozatkészítési programban megadott számú másolat elkészítéséhez történik, és minden másolat eltérő fehéregyensúlyú lesz.
- A fehéregyensúly módosítása hozzáadódik a fehéregyensúly finomhangolásával végzett fehéregyensúly-beállításhoz.
- Ha a sorozatfelvételi programban szereplő felvételek száma nagyobb, mint a hátralévő expozíciók száma, a zárkioldás le lesz tiltva. Új memóriakártya behelyezésekor kezdődhet a felvétel.

A fehéregyensúly sorozat korlátozásai

A fehéregyensúly-sorozat nem érhető el NEF ( RAW ) vagy RAW + JPEG / HEIF képminőség beállításainál.

Fehéregyensúly sorozat

A [ Levések száma ] és a [ Növekedés ] a fényképezés menü [ Auto bracketing ] menüpontjában is kiválasztható.
A fehéregyensúly-sorozat csak a színhőmérsékletet befolyásolja (a fehéregyensúly-finomhangoló kijelző borostyán-kék tengelye). A zöld–bíbor tengelyen nem történik beállítás.
Ha a fényképezőgépet kikapcsolják, miközben a memóriakártya-hozzáférést jelző lámpa világít, a fényképezőgép csak azután kapcsol ki, hogy a sorozatban szereplő összes fényképet rögzítették.
Önkioldó módban a fehéregyensúly sorozatkészítési programban meghatározott számú másolat jön létre a zár minden egyes felengedésekor, függetlenül a c2 egyéni beállítás [ Self-timer ] > [ Number of Shoes ] beállítástól.

A sorozatkészítés megszakítása

ADL Bracketing

A fényképezőgép az aktív D-Lighting (ADL) funkciót az expozíciósorozat során változtatja. Az ADL zárójel használata:

Válassza ki a felvételek számát.

Tartsa lenyomva a BKT gombot, és forgassa el a fő vezérlőtárcsát a sorozatfelvételek számának kiválasztásához.
A [ 0F ]-tól eltérő beállítások esetén a sorozatfelvétel ikon és jelző jelenik meg a fényképezés kijelzőjén és a vezérlőpulton.

A felvételek száma határozza meg a sorozatkészítési sorrendet:

Lövések száma		Sorozati sorozat
2		Ki → A 2. lépésben kiválasztott érték
3		Ki → Alacsony → Normál
4		Ki → Alacsony → Normál → Magas
5	[ H1 ]	Ki → Alacsony → Normál → Magas → Extra magas 1
5	[ H2 ]	Alacsony → Normál → Magas → Extra magas 1 → Extra magas 2

Ha 5 felvételt választott ki, a BKT gomb nyomva tartásával és a segédtárcsa elforgatásával választhat a sorozatkészítési sorozatok közül [ H1 ] és [ H2 ].
Ha kettőnél több felvételt választott, folytassa a 3. lépéssel.

Válassza ki az Active D-Lighting mennyiségét.

Tartsa lenyomva a BKT gombot, és forgassa el a segédtárcsát az Aktív D-Lighting beállítás kiválasztásához a második felvételhez, amikor a sorozatfelvételek száma 2.

A sorozatkészítési sorrend az Active D-Lighting mennyiségétől függően az alábbiak szerint változik:

Összeg	Sorozati sorozat
[ L ]	Ki → Alacsony
[ N ]	Ki → Normál
[ H ]	Ki → Magas
[ H1 ]	Ki → Extra magas 1
[ H2 ]	Ki → Extra magas 2
[ AUTO ]	Ki → Auto

Képet készít.
- Vegye ki a képek számát a sorozatkészítési programban.
- Amíg a sorozatkészítés érvényben van, a fényképezés kijelzőjén megjelenik egy ADL sorozatfelvétel ikon és a sorozatkészítési sorozatból hátralévő felvételek száma. Minden felvétel után a hátralévő felvételek száma eggyel csökken.
- A vezérlőpulton egy M ikon és egy sorozatkészítési folyamatjelző látható. Minden felvétel után eltűnik egy szegmens a kijelzőről.
  
  Lövések száma: 3
  
  Megjelenítés az első felvétel után

ADL Bracketing

A [ Levések száma ] és a [ Mennyiség ] a fényképezés menü [ Auto bracketing ] menüpontjában is kiválasztható.
Folyamatos kioldási módokban a fényképezés szünetel, miután a sorozatkészítési programban megadott számú felvétel elkészült. A fényképezés a kioldógomb következő lenyomásával folytatódik.
Ha a fényképezőgépet azelőtt kapcsolják ki, hogy a sorozat összes felvétele elkészülne, a sorozatkészítés a sorozat első felvételétől folytatódik, amikor a fényképezőgépet bekapcsolják.