Google fordító
EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.
A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.
A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.
Menüpontok és alapértelmezések
Az Egyéni beállítások megtekintéséhez válassza az A fület a fényképezőgép menüiben.
Az Egyéni beállítások segítségével testreszabhatja a fényképezőgép beállításait az egyéni preferenciáknak megfelelően. Az Egyéni beállítások menü két szintre oszlik.
Az Egyéni beállítások menüben található opciók az alábbiakban láthatók, az alapértelmezett beállításokkal együtt. 1
- [ Egyéni beállítások készlet ]: A
-
a [ Fókusz ]
- a1 : [ AF-C prioritásválasztás ]: Kioldás
- a2 : [ AF-S prioritás kiválasztása ]: Fókusz
-
a3 : [ Fókuszkövetés rögzítéssel ]
- [ Blokkolt felvétel AF-válasz ]: 3
- [ A téma mozgása ]: Állandó
- a4 : [ Felhasznált fókuszpontok ]: Minden pont
- a5 : [ Pontok tárolása orientáció szerint ]: Ki
- a6 : [ AF aktiválás ]: Zár/AF-ON
- a7 : [ Fókuszpont kitartás ]: Automatikus
-
a8 : [ Az AF-mező mód kiválasztásának korlátozása ]
- [ Pontos AF ]: M
- [ Egypontos AF ]: L (nem kapcsolható ki)
- [ Dinamikus AF mező (S) ]: M
- [ Dinamikus AF mező (M) ]: M
- [ Dinamikus AF mező (L) ]: M
- [ Széles látószögű AF (S) ]: M
- [ Széles látószögű AF (L) ]: M
- [ Széles látószögű AF ( C1 ) ]: M
- [ Széles látószögű AF ( C2 ) ]: M
- [ 3D-követés ]: M
- [ Automatikus AF mező ]: M
- a9 : [ Fókuszmód korlátozások ]: Nincsenek korlátozások
- a10 : [ Fókuszpont körbefuttatás ]: KI
-
a11 : [ Fókuszpont kijelzés ]
- [ Manuális fókusz mód ]: BE
- [ Dinamikus AF-mező segédfény ]: BE
- [ AF-C fókuszban lévő kijelzés ]: KI
- [ 3D-követéses fókuszpont színe ]: Fehér
- [ Fókuszpont szegélyének szélessége ]: 1
- a12 : [ Beépített AF-segédfény ]: BE
-
a13 : [ Fókuszkiemelés ]
- [ Fókuszkiemelés kijelzése ]: KI
- [ Fókuszcsúcs érzékenység ]: 2 (standard)
- [ Fókuszkiemelés kiemelési színe ]: Piros
- a14 : [ Maximális rekeszérték ]: Ki
- a15 : [ Fókuszpont-kiválasztási sebesség ]: Normál
-
a16 : [ Fókuszlimiter beállítás ]
- [ Fókuszlimitáló ]: KI
- [ Határtartomány ]: —
- a17 : [ Manuális élességállító gyűrű AF módban ] 2 : BE
-
b [ Fénymérés/expozíció ]
- b1 : [ ISO érzékenység lépésköze ]: 1/3 lépés
- b2 : [ Expozícióvezérlés Fé-lépésközei ]: 1/3 Fé-lépés (kompenzáció: 1/3 Fé)
- b3 : [ Egyszerű expozíciókompenzáció ]: Ki
- b4 : [ Mátrixmérés arcérzékelés ]: BE
- b5 : [ Középre súlyozott terület ]: Normál
-
b6 : [ Optimális expozíció finomhangolása ]
- [ Mátrixmérés ]: 0
- [ Középre súlyozott fénymérés ]: 0
- [ Pontszerű fénymérés ]: 0
- [ Csúcsfényre súlyozott mérés ]: 0
- b7 : [ Expozíció megtartása f-érték változása esetén ]: Expozíciókarbantartás kikapcsolva
-
c [ Időzítők/AE-rögzítés ]
- c1 : [ Exponálógomb AE-L ]: Ki
-
c2 : [ Önkioldó ]
- [ Önkioldó késleltetése ]: 10 mp
- [ Lövések száma ]: 1
- [ Felvételek közötti időköz ]: Minimum
-
c3 : [ Kikapcsolási késleltetés ]
- [ Lejátszás ]: 10 mp
- [ Menük ]: 1 perc
- [ Képismertető ]: 4 mp
- [ Készenléti időzítő ]: 30 mp
-
d [ Felvétel/megjelenítés ]
-
d1 : [ Folyamatos felvételi sebesség ]
- [ Folyamatos nagy sebességű ]: 20 képkocka/másodperc
- [ Folyamatos, alacsony sebességű ]: 5 képkocka/másodperc
- d2 : [ Sorozatfelvételek maximális száma ]: ∞
-
d3 : [ Felvétel előtti rögzítési beállítások ]
- [ Kiadás előtti sorozat ]: Nincs
- [ Kiadás utáni sorozatfelvétel ]: Max.
- d4 : [ Szinkron kioldási mód beállításai ]: Szinkron
- d5 : [ Expozíciókésleltetési mód ]: Ki
- d6 : [ Kiterjesztett zársebességek (M) ]: KI
-
d7 : [ Kijelölhető képterület korlátozása ]
- [ FX (36×24) ]: L (nem kapcsolható ki)
- [ DX (24×16) ]: M
- [ 1:1 (24×24) ]: M
- [ 16:9 (36×20) ]: M
- d8 : [ Fájlszámozási sorozat ]: Be
-
d9 : [ Megtekintési mód (fotó Lv) ]: Beállítások hatásainak megjelenítése
- [ Beállítások hatásainak megjelenítése ]: Csak akkor, ha nincs vaku használatban
- [ Könnyebb megtekintés érdekében állítsa be ]: Automatikus
- d10 : [ Csillagfény nézet (fotó Lv) ]: KI
-
d11 : [ Meleg megjelenítési színek ]
- [ Meleg megjelenítési színek beállításai ]: Ki
- [ Meleg színű kijelző fényereje ]: 0
- d12 : [ LCD megvilágítás ]: KI
- d13 : [ Kijelző bekapcsolva sorozatfelvétel közben ]: BE
-
d14 : [ Kioldási időzítés jelzője ]
- [ Jelzőtípus ]: B típus
- [ A típusú automatikus visszaállítási késleltetés ]: 1/6 s
- d15 : [ Képkeret ]: BE
- d16 : [ Rácstípus ]: 3×3
- d17 : [ Virtuális horizont típusa ]: A típus
- d18 : [ Félig lenyomva a zoom kikapcsolásához (MF) ]: KI
-
d19 : [ Egyéni monitoros felvételi kijelző ]
- [ 1. kijelzés ]: L (nem kapcsolható ki)
- [ 2. kijelző ]: M
- [ 3. kijelző ]: M
- [ 4. kijelző ]: M
- [ 5. kijelző ]: M
-
d20 : [ Egyéni keresős felvételi kijelző ]
- [ 1. kijelzés ]: L (nem kapcsolható ki)
- [ 2. kijelző ]: M
- [ 3. kijelző ]: M
- [ 4. kijelző ]: M
- d21 : [ Nagy képkocka/másodperc sebességű keresőkijelző ]: KI
-
-
e [ Expozíciósorozat/vaku ]
- e1 : [ Vaku szinkronsebesség ]: 1/200 mp
- e2 : [ Vaku zársebesség ]: 1/60 mp
- e3 : [ Vaku expozíciókompenzációja ]: Teljes képkocka
- e4 : [ Automatikus c érzékenység szabályozás ]: Téma és háttér
- e5 : [ Modellvaku ]: BE
- e6 : [ Automatikus sorozat (M mód) ]: Vaku/záridő
- e7 : [ Zárójelezési sorrend ]: MTR > alatt > felett
- e8 : [ Vakusorozat elsőbbség ]: A pontos vakuvezérlés prioritása
-
f [ Irányítógombok ]
- f1 : [ i menü testreszabása ]: Picture Control beállítása, Fehéregyensúly, Képminőség, Képméret, AF mező mód/témaérzékelés, Fókuszmód, Tónus mód, Rázkódáscsökkentés, Fényképezés menü beállításkészletei, Egyéni vezérlők (felvételkészítés), Repülőgép mód, Memóriakártya adatainak megtekintése
-
f2 : [ Egyéni vezérlők (felvételkészítés) ]
- [ Fn1 gomb ]: Felvételi menü beállításkészletei
- [ Fn2 gomb ]: Képterület kiválasztása
- [ Fn gomb függőleges fényképezéshez ]: Expozíciókompenzáció
- [ Fókusz mód gomb ]: Fókusz mód/AF mező mód
- [ Védelem/Fn3 gomb ]: Picture Control beállítása
- [ AF-ON gomb ]: AF-ON
- [ Segédválasztó középső része ]: AE/AF rögzítés
- [ DISP gomb ]: Élő nézet információs megjelenítésének váltogatása
- [ OK gomb ]: Középső fókuszpont kiválasztása
- [ Lejátszás gomb ]: Lejátszás
- [ Függőleges választógomb középső gombja ]: AE/AF rögzítés
- [ AF-ON gomb függőleges fényképezéshez ]: Ugyanaz, mint AF-ON gomb
- [ Videofelvétel gomb ]: Élő nézet információinak megjelenítése kikapcsolva
- [ Expozíciókompenzáció gomb ]: Expozíciókompenzáció
- [ ISO érzékenység gomb ]: ISO érzékenység
-
[ Parancstárcsák ]
- [ Expozíció beállítása ] : P : 3 --/ y P*, S : 3 --/ y Tv, A : 3 Av/ y --, M : 3 Av/ y Tv
- [ Fókusz/AF-mező mód kiválasztása ]: 3 t / y s
- [ Zoom segédtárcsa funkciója ]: Expozíció beállítása
- [ BKT gomb ]: Automatikus expozíciósorozat
- [ WB gomb ]: Fehéregyensúly
- [ Objektív Fn gomb ]: AE/AF rögzítés
- [ Kioldási mód gomb ]: Kioldási mód
- [ Objektív Fn gyűrű (az óramutató járásával ellentétes irányban) ]: Fókuszpozíció előhívása
- [ Objektív Fn2 gomb ]: AF-ON
- [ Objektív memória beállítása gomb ]: Fókuszpozíció mentése
- [ Objektív Fn gyűrű (óramutató járásával megegyezően) ]: Fókuszpozíció előhívása
- [ Objektívvezérlő gyűrű ]: (Objektívenként változó)
-
f3 : [ Egyéni vezérlők (lejátszás) ]
- [ Fn1 gomb ]: Nincs
- [ Fn2 gomb ]: Nincs
- [ Fn gomb függőleges fényképezéshez ]: Nincs
- [ DISP gomb ]: Ciklusinformációk megjelenítése
- [ Védelem/Fn3 gomb ]: Védelem
- [ Lejátszás gomb ]: Felvétel folytatása
- [ OK gomb ]: Nagyítás be/ki
-
[ Segédtárcsa ]
- [ Képkocka lépésenként ]: 1 képkocka
- [ Videó lejátszása ]: 10 mp
- [ Képkockaléptetés zoom pozíció ]: Aktuális zoom pozíció megtartása
- [ Lejátszási zoom arckiválasztás ]: BE
-
[ Fő vezérlőtárcsa ]
- [ Képkockasebesség ]: 1 képkocka
- [ Videólejátszás ]: 10 képkocka
- [ Képkockaléptetés zoom pozíció ]: Aktuális zoom pozíció megtartása
- [ Videofelvétel gomb ]: Nincs
- [ ISO érzékenység gomb ]: Nincs
- [ Expozíciókompenzáció gomb ]: Nincs
- [ BKT gomb ]: Nincs
- [ WB gomb ]: Nincs
- [ Kioldási mód gomb ]: Nincs
- [ Objektív Fn2 gomb ]: Nincs
- [ Objektív Fn gomb ]: Nincs
-
f4 : [ Vezérlőgombok zárolása ]
- [ Zársebesség rögzítése ]: KI
- [ Rekeszzár ]: KI
- [ Fókuszpont rögzítés ]: KI
-
f5 : [ Tárcsa forgásirányának visszafordítása ]
- [ Expozíciókompenzáció ]: U
- [ Zársebesség/rekesz ]: U
- f6 : [ Engedje el a gombot a tárcsa használatához ]: KI
- f7 : [ Fordított jelzők ]:
- f8 : [ Fordított fókuszgyűrű ]: KI
- f9 : [ Fókuszgyűrű forgatási tartománya ]: Nemlineáris
-
f10 : [ Zoomgyűrű vezérlése (PZ objektív) ]
- [ Zoomgyűrű fordított forgatása ]: KI
- [ Zoomgyűrű forgatási tartománya ]: Alapértelmezett objektívforgatási tartomány (°)
-
f11 : [ Motoros zoom hozzárendelése ]
- [ Használja az x / w gombokat ]: KI
- [ Motoros zoom sebessége (zoom gombok) ]: +3
- [ Motoros zoom sebessége (zoom kapcsoló) ]: +3
- f12 : [ Vezérlőgyűrű válasza ]: Magas
- f13 : [ Fókusz-/vezérlőgyűrű szerepének váltása ]: KI
-
f14 : [ Teljes képes visszajátszású mozdulatok ]
- [ Pöccints fel ]: Nincs
- [ Pöccintés lefelé ]: Nincs
- [ Pöccintés előre iránya ]: Balra V Jobbra
- f15 : [ Alválasztó középső részének előnyben részesítése ]: BE
-
g [ Videó ]
- g1 : [ i menü testreszabása ]: Picture Control beállítása, Fehéregyensúly, Képméret/képkockasebesség, Mikrofonérzékenység, AF mező mód/témaérzékelés, Élességállítási mód, Elektronikus VR, Rázkódáscsökkentés, Fényképezés menü beállításkészletei, Egyéni vezérlők, Repülőgép mód, Úti cél
-
g2 : [ Egyéni vezérlők ]
- [ Fn1 gomb ]: Felvételi menü beállításkészletei
- [ Fn2 gomb ]: Képterület kiválasztása
- [ Fn gomb függőleges fényképezéshez ]: Expozíciókompenzáció
- [ Fókusz mód gomb ]: Fókusz mód/AF mező mód
- [ Védelem/Fn3 gomb ]: Picture Control beállítása
- [ AF-ON gomb ]: AF-ON
- [ Segédválasztó középső része ]: AE/AF rögzítés
- [ DISP gomb ]: Élő nézet információs megjelenítésének váltogatása
- [ OK gomb ]: Középső fókuszpont kiválasztása
- [ Lejátszás gomb ]: Lejátszás
- [ Függőleges választógomb középső gombja ]: AE/AF rögzítés
- [ AF-ON gomb függőleges fényképezéshez ]: Ugyanaz, mint AF-ON gomb
- [ Videofelvétel gomb ]: Videók rögzítése
- [ Expozíciókompenzáció gomb ]: Expozíciókompenzáció
- [ ISO érzékenység gomb ]: ISO érzékenység
-
[ Parancstárcsák ]
- [ Expozíció beállítása ]: A : 3 Av/ y --, M : 3 Av/ y Tv
- [ Fókusz/AF-mező mód kiválasztása ]: 3 t / y s
- [ Zoom segédtárcsa funkciója ]: Expozíció beállítása
- [ Exponálógomb ]: Nincs
- [ WB gomb ]: Fehéregyensúly
- [ BKT gomb ]: Nincs
- [ Kioldási mód gomb ]: Nincs
- [ Objektív Fn gomb ]: AE/AF rögzítés
- [ Objektív Fn2 gomb ]: AF-ON
- [ Objektív Fn gyűrű (az óramutató járásával ellentétes irányban) ]: Fókuszpozíció előhívása
- [ Objektív Fn gyűrű (óramutató járásával megegyezően) ]: Fókuszpozíció előhívása
- [ Objektív memória beállítása gomb ]: Fókuszpozíció mentése
- [ Objektívvezérlő gyűrű ]: (Objektívenként változó)
-
g3 : [ Vezérlőzár ]
- [ Zársebesség rögzítése ]: KI
- [ Rekeszzár ]: KI
- [ Fókuszpont rögzítés ]: KI
-
g4 : [ Az AF-mező mód kiválasztásának korlátozása ]
- [ Egypontos AF ]: L (nem kapcsolható ki)
- [ Széles látószögű AF (S) ]: M
- [ Széles látószögű AF (L) ]: M
- [ Széles látószögű AF ( C1 ) ]: M
- [ Széles látószögű AF ( C2 ) ]: M
- [ Témakövető AF ]: M
- [ Automatikus AF mező ]: M
- g5 : [ Fókuszmód korlátozások ]: Nincsenek korlátozások
-
g6 : [ AF-sebesség ]: 0
- [ Mikor kell jelentkezni ]: Mindig
- g7 : [ AF követési érzékenység ]: 4
- g8 : [ Nagy felbontású zoom sebesség ]: 0
-
g9 : [ Motoros zoom hozzárendelése ]
- [ Használja az x / w gombokat ]: KI
-
[ Motoros zoom sebessége (zoom gombok) ]
- [ Előfelvétel (STBY) ]: 0
- [ Videofelvétel (FELVÉTEL) ]: 0
-
[ Motoros zoom sebessége (zoom kapcsoló) ]
- [ Előfelvétel (STBY) ]: +3
- [ Videofelvétel (FELVÉTEL) ]: +3
- g10 : [ Teljesítmény/Nagy felbontású zoom együttműködés ]: Be (szinkron)
- g11 : [ Finom ISO-vezérlés (M mód) ]: Ki
- g12 : [ Kiterjesztett zársebességek (M mód) ]: KI
- g13 : [ Zármód ]: Zársebesség
- g14 : [ Nézetsegéd ]: KI
-
g15 : [ Zebraminta ]
- [ Mintaárnyalat-tartomány ]: Zebraminta kikapcsolva
- [ Minta ]: 1. minta
- [ Zebra minta színe ]: Fekete
- [ Csúcsfény küszöbérték ]: 250
- [ Középtónusú tartomány ]: Érték: 160; tartomány: ±10
- g16 : [ Zebraminta tónustartományának korlátozása ]: Nincsenek korlátozások
- g17 : [ Rácstípus ]: 3×3
-
g18 : [ Fényerő-információ megjelenítése ]
-
[ Hisztogram ]
- [ Méret ]: Standard
- [ Átlátszóság ]: 1 (alacsony átlátszóság)
- [ Pozíció ]: Jobb alsó sarokban
-
[ Hullámforma-monitor ]
- [ Méret ]: Standard
- [ Átlátszóság ]: 1 (alacsony átlátszóság)
- [ Pozíció ]: Jobb alsó sarokban
-
- g19 : [ Félig lenyomva a zoom kikapcsolásához (MF) ]: KI
-
g20 : [ Egyéni monitoros felvételi kijelző ]
- [ 1. kijelzés ]: L (nem kapcsolható ki)
- [ 2. kijelző ]: M
- [ 3. kijelző ]: M
- [ 4. kijelző ]: M
-
g21 : [ Egyéni keresős felvételi kijelző ]
- [ 1. kijelzés ]: L (nem kapcsolható ki)
- [ 2. kijelző ]: M
- [ 3. kijelző ]: M
- g22 : [ Piros FELVÉTEL keret jelző ]: BE
Az alapértelmezett értékektől eltérő elemeket csillag („ U ”) jelöli.
Csak kompatibilis objektívekkel érhető el.
