Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

Megjegyzések

Megjegyzések az Egyesült Államokban tartózkodó ügyfelek számára

Az akkumulátortöltő

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK – ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT

VESZÉLY – A TŰZ VAGY ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK CSÖKKENTÉSÉHEZ FONTOSAN KÖVESE EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT

Ha nem az Egyesült Államokban található tápegységhez szeretne csatlakoztatni, használjon a hálózati aljzathoz megfelelő konfigurációjú csatlakozódugó-adaptert, ha szükséges. Ezt a tápegységet úgy tervezték, hogy függőlegesen vagy padlóra szerelhető helyzetben megfelelően legyen elhelyezve.

A Szövetségi Kommunikációs Bizottság (FCC) rádiófrekvenciás interferencia nyilatkozata

Ezt a berendezést tesztelték, és megállapították, hogy megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeknek, az FCC-szabályok 15. része szerint. Ezeket a határértékeket úgy alakították ki, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen lakossági telepítés során. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ és sugározhat ki, és ha nem az utasításoknak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Nincs azonban garancia arra, hogy egy adott telepítés során nem lép fel interferencia. Ha ez a berendezés káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben, ami a berendezés ki- és bekapcsolásával állapítható meg, a felhasználónak arra biztatjuk, hogy próbálja meg kiküszöbölni az interferenciát az alábbi intézkedések közül egy vagy több segítségével:

Irányítsa át vagy helyezze át a vevőantennát.
Növelje a távolságot a berendezés és a vevő között.
Csatlakoztassa a berendezést a vevőegységtől eltérő áramkörön lévő aljzathoz.
Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió-/televízió-technikustól.

FIGYELMEZTETÉSEK

Módosítások

Az FCC megköveteli, hogy a felhasználót értesítsék arról, hogy az eszközön végrehajtott, Nikon Corporation által kifejezetten nem jóváhagyott változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogosultságát a berendezés üzemeltetésére.

Interfész kábelek

Használja a Nikon által forgalmazott vagy biztosított interfészkábeleket a berendezéséhez. Más interfészkábelek használata meghaladhatja az FCC-szabályok B osztályú 15. részében meghatározott határértékeket.

Nikon Inc., 1300 Walt Whitman Road, Melville, New York 11747-3064, USA

Tel.: 631-547-4200

Tápkábel

125 V AC feletti feszültségnél (csak az Egyesült Államokban): A tápkábelnek a használatban lévő feszültségre névlegesnek kell lennie, legalább AWG sz. 18-as méretű, és SVG szigeteléssel vagy jobb NEMA 6P-15 dugóval rendelkezik, amely 250 V 15 A AC feszültségre van méretezve.

Figyelmeztetés a kanadai ügyfelek számára

CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)

Tájékoztatás az európai ügyfelek számára

Töltő hálózati adapter használatakor

Ha töltő hálózati adaptert használ a fényképezőgép töltéséhez, ellenőrizze, hogy az megfelel-e a következő szabványoknak.

A töltő által leadott teljesítménynek a rádióberendezés által igényelt minimum 7,5 watt és maximum 15 watt között kell lennie a maximális töltési sebesség eléréséhez.

USB PD gyorstöltés

Ártalmatlanítási információk

FIGYELMEZTETÉS : ROBBANÁSVESZÉLY HA AZ AKKUMULÁTOR HELYTELEN TÍPUSÚRA CSERÉLÉS BE. A HASZNÁLT AKKUMULÁTOROKAT AZ UTASÍTÁSOKNAK SZERINT SEMZETT EL.

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy az elektromos és elektronikus berendezéseket külön kell gyűjteni.

Az alábbiak csak az európai országok felhasználóira vonatkoznak:

Ez a termék a megfelelő gyűjtőhelyen történő szelektív gyűjtésre van kijelölve. Ne dobja ki háztartási hulladékként.
A szelektív gyűjtés és újrahasznosítás segít megőrizni a természeti erőforrásokat, és megelőzni a helytelen ártalmatlanításból származó negatív következményeket az emberi egészségre és a környezetre.
További információért forduljon a kereskedőhöz vagy a hulladékgazdálkodásért felelős helyi hatóságokhoz.

Ez az akkumulátoron lévő szimbólum azt jelzi, hogy az akkumulátort külön kell gyűjteni.

Az alábbiak csak az európai országok felhasználóira vonatkoznak:

Minden elemet, függetlenül attól, hogy meg van-e jelölve ezzel a szimbólummal, vagy sem, a megfelelő gyűjtőhelyen történő szelektív gyűjtésre van kijelölve. Ne dobja háztartási hulladékként.
További információért forduljon a kereskedőhöz vagy a hulladékgazdálkodásért felelős helyi hatóságokhoz.