Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

Változások és kiegészítések a tárgyészlelési funkciókban

Változások és kiegészítések történtek a fényképezés és videofelvétel közbeni témaérzékelési funkciókban.

Kompatibilitás a manuális fókuszú témaérzékeléssel

A fényképezés és videofelvétel menükben az [ AF témaérzékelési beállítások ] nevét a következőre változtattuk: [ AF/MF témaérzékelési beállítások A fényképezőgép firmware-jének korábbi verzióiban ki lehetett választani egy témacsoportot, amely elsőbbséget élvezett az autofókusz során, de a „C” firmware 3.00-s verziójától kezdődően a kiválasztott témacsoport manuális élességállítás esetén is elsőbbséget élvez.

ja-JP

Új MF témaérzékelési terület beállítások

A [ MF témaérzékelési terület A ] elem bekerült a fényképezés és videofelvétel menükbe. Válassza ki a manuális fókuszálás során elérhető témaérzékelési területeket.

ja-JP

  • Válassza az [ Összes ] lehetőséget a témaérzékelés engedélyezéséhez a képkocka minden területén. Ha a kiválasztott típusú témából egynél több észlelhető a gép, egy szürke fókuszpont jelenik meg az egyes észlelt témák felett, és a fényképezőgép által kiválasztott kezdeti témát e és f ikonok jelzik. A fókuszpont 4 vagy 2 megnyomásával helyezhető a többi témára.
  • Válassza a [ Széles (L) ] vagy a [ Széles (S) ] lehetőséget a témaérzékelés aktuális fókuszterületre korlátozásához.
  • Válassza az [ MF témaérzékelés kikapcsolva ] lehetőséget a témaérzékelés letiltásához kézi fókuszálás közben.