Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Połącz się z komputerem

Przycisk G U F menu sieciowe

Połącz się z komputerami za pomocą sieci Ethernet lub bezprzewodowej sieci LAN.

Ustawienia sieciowe

Dodaj profile sieciowe kamery. Za pomocą tej opcji można również wybrać jeden z istniejących profili sieciowych.

Utwórz profil

Utwórz nowe profile sieciowe ( 0 Łączenie się z komputerami przez bezprzewodową sieć LAN , Łączenie się z komputerami przez sieć Ethernet ).

Jeśli istnieje już więcej niż jeden profil, możesz nacisnąć J , aby wybrać profil i połączyć się z wybraną siecią.
Aby edytować istniejący profil, zaznacz go i naciśnij 2 .

Opcja	Opis
[ Ogólny ]	[ Nazwa profilu ]: Zmień nazwę profilu. [ Ochrona hasłem ]: Wybierz opcję [ Wł. ], aby wymagać podania hasła przed zmianą profilu. Aby zmienić hasło, zaznacz opcję [ Wł. ] i naciśnij przycisk 2 .
[ Bezprzewodowy ]	Wyświetl ustawienia połączenia dla połączeń z sieciami bezprzewodowymi. Tryb stacji Wi-Fi : Dostosuj ustawienia połączenia z siecią za pomocą routera. [ SSID ]: Wprowadź SSID sieci. [ Kanał ]: Wybrany automatycznie. [ Uwierzytelnianie/szyfrowanie ]: Wybierz typ szyfrowania używany w sieci bezprzewodowej. [ Hasło ]: Wprowadź hasło sieciowe. Tryb punktu dostępowego Wi-Fi : Dostosuj ustawienia bezpośredniego połączenia bezprzewodowego z kamerą. [ SSID ]: Wybierz SSID kamery. [ Kanał ]: Wybierz [ Auto ] lub [ Ręczny ]. [ Uwierzytelnianie/szyfrowanie ]: Wybierz typ szyfrowania używany w sieci bezprzewodowej. [ Hasło ]: Jeśli dla [ Uwierzytelnianie/szyfrowanie ] wybrano inną opcję niż [ OTWÓRZ ], element ten można wykorzystać do zmiany hasła aparatu.
[ TCP/IP ]	Dostosuj ustawienia TCP/IP dla profili sieciowych trybu stacji Wi-Fi . Wymagany jest adres IP. Jeżeli w polu [ Pobierz automatycznie ] wybrano opcję [ WŁ. ], adres IP i maska podsieci zostaną pobrane za pośrednictwem serwera DHCP lub automatycznego adresowania IP. Wybierz [ WYŁ. ], aby ręcznie wprowadzić adres IP ([ Adres ]) i maskę podsieci ([ Maska ]).

Opcja

Opis

[ Ogólny ]

[ Nazwa profilu ]: Zmień nazwę profilu.
[ Ochrona hasłem ]: Wybierz opcję [ Wł. ], aby wymagać podania hasła przed zmianą profilu. Aby zmienić hasło, zaznacz opcję [ Wł. ] i naciśnij przycisk 2 .

[ Bezprzewodowy ]

Wyświetl ustawienia połączenia dla połączeń z sieciami bezprzewodowymi.

Tryb stacji Wi-Fi : Dostosuj ustawienia połączenia z siecią za pomocą routera.
- [ SSID ]: Wprowadź SSID sieci.
- [ Kanał ]: Wybrany automatycznie.
- [ Uwierzytelnianie/szyfrowanie ]: Wybierz typ szyfrowania używany w sieci bezprzewodowej.
- [ Hasło ]: Wprowadź hasło sieciowe.
Tryb punktu dostępowego Wi-Fi : Dostosuj ustawienia bezpośredniego połączenia bezprzewodowego z kamerą.
- [ SSID ]: Wybierz SSID kamery.
- [ Kanał ]: Wybierz [ Auto ] lub [ Ręczny ].
- [ Uwierzytelnianie/szyfrowanie ]: Wybierz typ szyfrowania używany w sieci bezprzewodowej.
- [ Hasło ]: Jeśli dla [ Uwierzytelnianie/szyfrowanie ] wybrano inną opcję niż [ OTWÓRZ ], element ten można wykorzystać do zmiany hasła aparatu.

[ TCP/IP ]

Dostosuj ustawienia TCP/IP dla profili sieciowych trybu stacji Wi-Fi . Wymagany jest adres IP.

Jeżeli w polu [ Pobierz automatycznie ] wybrano opcję [ WŁ. ], adres IP i maska podsieci zostaną pobrane za pośrednictwem serwera DHCP lub automatycznego adresowania IP.
Wybierz [ WYŁ. ], aby ręcznie wprowadzić adres IP ([ Adres ]) i maskę podsieci ([ Maska ]).

Kopiuj do/z karty

Skopiuj utworzone profile sieciowe na karty pamięci, aby udostępnić je innym aparatom.

Jeżeli włożono dwie karty pamięci, profile zostaną skopiowane do i z karty w gnieździe wybranym w opcji [ Wybór gniazda podstawowego ] w menu fotografowania.

Opcja	Opis
[ Kopiuj profil z karty ]	Skopiuj profile z katalogu głównego karty pamięci do listy profili aparatu.
[ Kopiuj profil na kartę ]	Kopiuj profile z aparatu na kartę pamięci. Zaznacz profil i naciśnij J , aby skopiować go na kartę pamięci. Profili chronionych hasłem nie można kopiować.

Opcja

Opis

[ Kopiuj profil z karty ]

Skopiuj profile z katalogu głównego karty pamięci do listy profili aparatu.

[ Kopiuj profil na kartę ]

Kopiuj profile z aparatu na kartę pamięci. Zaznacz profil i naciśnij J , aby skopiować go na kartę pamięci.

Profili chronionych hasłem nie można kopiować.

Zakończ bieżące połączenie

Zakończ połączenie z bieżącą siecią.

Typ połączenia

Wybierz tryb pracy, który będzie używany, gdy kamera jest podłączona do sieci.

Opcja	Opis
[ Przesyłanie obrazu ]	Prześlij zdjęcia do komputera zaraz po ich zrobieniu lub prześlij istniejące zdjęcia z karty pamięci aparatu.
[ Sterowanie kamerą ]	Użyj oprogramowania Camera Control Pro 2 (dostępnego osobno) lub bezpłatnego oprogramowania NX Tether aby zdalnie sterować aparatem i robić zdjęcia za pomocą komputera.

Opcje

Dostosuj ustawienia przesyłania.

Automatyczne przesyłanie

Wybierz [ WŁ. ], aby oznaczać nowe zdjęcia do przesłania zaraz po ich zrobieniu.

Przesyłanie rozpocznie się dopiero po zapisaniu zdjęcia na karcie pamięci. Upewnij się, że karta pamięci jest włożona do aparatu.
Filmy nie są przesyłane automatycznie. Należy je przesyłać z poziomu ekranu odtwarzania ( 0 Wybieranie zdjęć do przesłania ).

Usuń po przesłaniu

Wybierz opcję [ WŁ. ], aby automatycznie usuwać zdjęcia z karty pamięci aparatu po zakończeniu przesyłania.

Pliki oznaczone do przesłania przed wybraniem opcji [ WŁ. ] nie zostaną usunięte.
Usuwanie może zostać wstrzymane podczas niektórych operacji aparatu.

Prześlij RAW + JPEG jako

Podczas przesyłania zdjęć w formacie RAW + JPEG wybierz, czy chcesz przesłać zarówno pliki NEF ( RAW ), jak i JPEG , czy tylko kopię w formacie NEF ( RAW ) lub JPEG . Można wybrać osobne opcje dla opcji [ Przepełnienie/kopia zapasowa ] i [ Podstawowy RAW – Pomocniczy JPEG ].

Opcja wybrana dla [ Przepełnienie/kopia zapasowa ] obowiązuje zarówno podczas automatycznego, jak i ręcznego przesyłania.
Opcja wybrana dla [ RAW podstawowy - JPEG pomocniczy ] obowiązuje tylko podczas automatycznego przesyłania.

Prześlij RAW + HEIF jako

Podczas przesyłania zdjęć w formacie RAW + HEIF wybierz, czy chcesz przesłać zarówno pliki NEF ( RAW ), jak i HEIF , czy tylko kopię w formacie NEF ( RAW ) lub HEIF . Można wybrać osobne opcje dla opcji [ Przepełnienie/kopia zapasowa ] i [ Podstawowy RAW – dodatkowy HEIF ].

Opcja wybrana dla [ Przepełnienie/kopia zapasowa ] obowiązuje zarówno podczas automatycznego, jak i ręcznego przesyłania.
Opcja wybrana dla [ RAW podstawowy - HEIF pomocniczy ] obowiązuje tylko podczas automatycznego przesyłania.

JPEG + Wybór gniazda JPEG

Wybierz gniazdo źródłowe do automatycznego przesyłania podczas robienia zdjęć z wybraną opcją [ JPEG podstawowy - JPEG pomocniczy ] w menu fotografowania w pozycji [ Funkcja gniazda pomocniczego ].

Wybór gniazda HEIF + HEIF

Wybierz gniazdo źródłowe do automatycznego przesyłania podczas robienia zdjęć z wybraną opcją [ HEIF podstawowy - HEIF pomocniczy ] dla [ Funkcja gniazda pomocniczego ] w menu fotografowania.

Prześlij wideo w RAW jako

Podczas przesyłania filmów nagranych przy użyciu opcji [ N‑ RAW 12‑bit ( NEV ) ] lub [ ProRes RAW HQ 12-bit ( MOV ) ] wybranej dla [ Typ pliku wideo ] w menu nagrywania wideo wybierz, czy chcesz przesłać zarówno plik RAW i plik MP4 , czy tylko kopię w formacie MP4 .

Prześlij folder

Oznacz wszystkie zdjęcia w wybranym folderze do przesłania. Oznaczenie zostanie zastosowane do wszystkich zdjęć, niezależnie od tego, czy zostały już przesłane.

Filmy nie będą oznaczane do przesłania. Zamiast tego należy je przesłać z poziomu ekranu odtwarzania.

Odznaczyć wszystko?

Usuń oznaczenie „przesyłanie” ze wszystkich zdjęć. Przesyłanie zdjęć z ikoną „przesyłanie” zostanie natychmiast przerwane.