Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Fotografowanie z przesunięciem ostrości

Przycisk G U C menu fotografowania

Przesunięcie ostrości automatycznie zmienia ostrość w serii zdjęć. Użyj go, aby robić zdjęcia, które później zostaną połączone za pomocą łączenia ostrości, aby utworzyć pojedyncze zdjęcie o zwiększonej głębi ostrości. Przed użyciem przesunięcia ostrości wybierz tryb ostrości AF‑S lub AF‑C i tryb wyzwalania inny niż samowyzwalacz lub szybkie przechwytywanie klatek +.

Opcja	Opis
[ Początek ]	Rozpocznij fotografowanie. Aparat wykona wybraną liczbę zdjęć, zmieniając odległość ostrości o wybraną wartość przy każdym zdjęciu.
[ Ilość strzałów ]	Wybierz liczbę zdjęć (maksymalnie 300).
[ Szerokość kroku ostrości ]	Przesunięcie ostrości zmienia odległość ostrości w serii zdjęć. Wybierz wartość, o jaką odległość ostrości zmienia się przy każdym zdjęciu.
[ Odstęp do następnego ujęcia ]	Wybierz odstęp czasu między ujęciami w sekundach. Wybierz [ 00 ], aby wykonywać zdjęcia z szybkością do około 5 kl./s. Aby zapewnić właściwą ekspozycję podczas korzystania z lampy błyskowej, wybierz wystarczająco długi interwał ładowania lampy.
[ Blokada ekspozycji pierwszej klatki ]	[ WŁ ]: Aparat blokuje ekspozycję dla wszystkich zdjęć na ustawieniu dla pierwszej klatki. [ WYŁ ]: Aparat dostosowuje ekspozycję przed każdym zdjęciem.
[ Automatyczne resetowanie pozycji ostrości ]	[ WŁ ]: Ostrość powróci do pozycji początkowej po wykonaniu wszystkich zdjęć w bieżącej sekwencji. Dzięki temu nie musisz ponownie ustawiać ostrości za każdym razem, gdy fotografujesz obiekty z tą samą odległością ostrości kilka razy z rzędu. [ WYŁ ]: Ostrość pozostaje ustalona w pozycji ostatniego ujęcia w sekwencji. Umożliwia to rozpoczęcie od ostatniej pozycji ostrości podczas fotografowania pojedynczego obiektu w wielu kolejnych seriach.
[ Rozpoczęcie folderu przechowywania ]	Podświetl opcje i naciśnij przycisk J lub 2 , aby wybrać ( M ) lub anulować wybór ( U ). [ Nowy folder ]: Dla każdej nowej sekwencji tworzony jest nowy folder. [ Resetuj numerację plików ]: Numeracja plików jest resetowana do 0001 za każdym razem, gdy tworzony jest nowy folder.

Fotografia ze zmianą ostrości

Przed strzelaniem

Wykonaj próbę przy obecnych ustawieniach.
Aby zapobiec utracie zasilania podczas robienia zdjęć, zalecamy korzystanie z jednego z poniższych źródeł zasilania:
- W pełni naładowany akumulator
- Opcjonalny zasilacz sieciowy EH‑7P do ładowania
- Opcjonalny zasilacz sieciowy EH‑8P z kablem USB UC‑E25 (złącza typu C na obu końcach)
- Opcjonalne złącze zasilania EP‑5B z zasilaczem sieciowym EH‑5d, EH‑5c lub EH‑5b

Centrum.
- Podczas zmiany ostrości aparat wykonuje serię zdjęć, zaczynając od wybranej pozycji ostrości i kontynuując w kierunku nieskończoności. Biorąc pod uwagę, że fotografowanie kończy się po osiągnięciu nieskończoności, początkowa pozycja ostrości powinna znajdować się nieco przed (tj. bliżej aparatu niż) najbliższym punktem na obiekcie.
- Nie poruszaj aparatem po ustawieniu ostrości.
W menu fotografowania zaznacz opcję [ Fotografowanie z przesunięciem ostrości ] i naciśnij przycisk 2 .
Dostosuj ustawienia przesunięcia ostrości.
- Wybierz liczbę strzałów.
  
  Zaznacz [ Liczba zdjęć ] i naciśnij 2 .
  
  Wybierz liczbę zdjęć i naciśnij J
  - Maksymalna liczba strzałów wynosi 300.
  - Zalecamy wykonanie większej liczby zdjęć niż myślisz, że będziesz potrzebować. Możesz je ograniczyć podczas ustawiania ostrości.
  - Do zdjęć owadów lub innych małych obiektów może być potrzebnych ponad 100 zdjęć. Z drugiej strony, do sfotografowania krajobrazu od przodu do tyłu za pomocą obiektywu szerokokątnego może być potrzebnych tylko kilka.
- Wybierz wartość, o jaką zmieni się odległość ostrzenia przy każdym zdjęciu.
  
  Podświetl [ Szerokość kroku ostrości ] i naciśnij 2 .
  
  Wybierz szerokość kroku ostrości i naciśnij J
  - Naciśnij 4 aby zmniejszyć szerokość kroku ostrości, 2 aby ją zwiększyć.
  - Należy pamiętać, że wysokie ustawienia zwiększają ryzyko, że niektóre obszary będą nieostre, gdy zdjęcia są ułożone w stos. Zalecana jest wartość 5 lub mniejsza.
  - Przed zrobieniem zdjęcia poeksperymentuj z różnymi ustawieniami.
- Wybierz odstęp czasu do następnego ujęcia.
  
  Zaznacz opcję [ Odstęp do następnego zdjęcia ] i naciśnij przycisk 2 .
  
  Wybierz odstęp między zdjęciami i naciśnij J
  - Wybierz odstęp czasu między ujęciami w sekundach.
  - Wybierz [ 00 ], aby wykonywać zdjęcia z szybkością do około 5 kl./s.
  - Aby zapewnić prawidłową ekspozycję podczas korzystania z lampy błyskowej, wybierz interwał wystarczająco długi, aby lampa błyskowa się naładowała. Zalecane jest ustawienie [ 00 ] podczas fotografowania bez lampy błyskowej.
- Włącz lub wyłącz blokadę ekspozycji pierwszej klatki.
  
  Zaznacz opcję [ Blokada ekspozycji pierwszej klatki ] i naciśnij 2 aby wybrać opcję [ WŁ. ] lub [ WYŁ. ].
  - [ WYŁ ] jest zalecane, jeśli oświetlenie i inne warunki nie ulegną zmianie podczas robienia zdjęć, [ WŁ ] podczas fotografowania krajobrazów i podobnych obiektów przy zmiennym oświetleniu.
  - Wybranie [ ON ] blokuje ekspozycję na wartości dla pierwszego zdjęcia, zapewniając, że wszystkie zdjęcia mają taką samą ekspozycję. Duże zmiany jasności obiektu podczas fotografowania mogą jednak skutkować widocznymi różnicami w ekspozycji. Można temu zaradzić, wybierając [ OFF ].
- Wybierz, czy na końcu każdej sekwencji pozycja ostrości ma powrócić do pozycji początkowej.
  
  Zaznacz opcję [ Automatyczne resetowanie pozycji ostrości ] i naciśnij przycisk 2 aby wybrać opcję [ WŁ. ] lub [ WYŁ. ]
  - Zalecamy wybranie opcji [ WŁ ] podczas korzystania z funkcji przesunięcia ostrości w celu fotografowania obiektów z tą samą odległością ostrości wiele razy z rzędu.
  - Jeśli wybrano opcję [ WYŁ .], ostrość pozostanie ustawiona na pozycję ostatniego zdjęcia w sekwencji.
- Wybierz opcje folderu początkowego.
  
  Zaznacz [ Rozpoczęcie folderu przechowywania ] i naciśnij 2 .
  
  Po zaznaczeniu żądanych opcji i naciśnięciu przycisku J w celu ich włączenia ( M ) lub wyłączenia ( U ), naciśnij przycisk 4 .
Zaznacz [ Start ] i naciśnij J
- Na panelu sterowania zacznie migać ikona 9 , a po około 3 sekundach rozpocznie się fotografowanie.
- Podczas fotografowania wyświetlacz wyłącza się.
- Aparat wykonuje zdjęcia w wybranym odstępie czasu, zaczynając od odległości ogniskowej wybranej na początku fotografowania i zwiększając ją do nieskończoności o wybraną odległość skoku ostrości przy każdym ujęciu.
- Fotografowanie kończy się w momencie wykonania wybranej liczby zdjęć lub gdy ostrość osiągnie nieskończoność.

Zakończenie fotografii zmiany ostrości

Aby zakończyć zdjęcia przed wykonaniem wszystkich zdjęć, należy:

wybierz opcję [ Fotografowanie z przesunięciem ostrości ] w menu fotografowania, zaznacz opcję [ Wył .] i naciśnij przycisk J lub
naciśnij spust migawki do połowy lub naciśnij przycisk J pomiędzy zdjęciami.

Ostrzeżenia: Fotografia z przesunięciem ostrości

Prędkość migawki i czas potrzebny do nagrania zdjęcia mogą się różnić w zależności od ujęcia. W rezultacie aparat może nie być w stanie wykonać zdjęć w wybranym odstępie czasu.
Fotografowanie kończy się, gdy ostrość osiągnie nieskończoność. W związku z tym, w zależności od ustawienia ostrości na początku fotografowania, fotografowanie może zakończyć się przed wykonaniem wybranej liczby zdjęć.
Bez względu na opcję wybraną dla ustawienia niestandardowego c3 [ Opóźnienie wyłączenia ] > [ Czas czuwania ], czas czuwania nie upłynie podczas robienia zdjęć.
Jeśli używasz lampy błyskowej, wybierz interwał dłuższy niż czas potrzebny do naładowania lampy błyskowej. Jeśli interwał jest zbyt krótki, lampa błyskowa może wyzwolić błysk o mocy mniejszej niż wymagana do pełnej ekspozycji.
Jeśli nie można kontynuować fotografowania przy obecnych ustawieniach, na przykład z powodu ustawienia czasu otwarcia migawki na „Bulb” lub „Time” , zostanie wyświetlone ostrzeżenie.
Zmiana ustawień aparatu w trakcie wykonywania zdjęć z przesunięciem ostrości może spowodować przerwanie fotografowania.

Fotografia z przesunięciem ostrości: Ograniczenia

Fotografowania z przesunięciem ostrości nie można łączyć z niektórymi funkcjami aparatu, w tym:

nagrywanie wideo,
długie czasy naświetlania („Bulb” lub „Time”),
samowyzwalacz,
szybkie przechwytywanie klatek +,
bracketing,
wielokrotne narażenie,
Nakładka HDR,
fotografia interwałowa,
nagrywanie wideo poklatkowe,
przesunięcie pikseli i
automatyczne przechwytywanie.

Otwór

Biorąc pod uwagę, że zdjęcia wykonane przy bardzo małych wartościach przysłony (wysokich liczbach f) mogą być mało wyraźne, zalecamy wybór szerszych wartości przysłony (niższych liczb f) niż f/8–f/11.

Zbliżenia

Ponieważ głębia ostrości ulega zmniejszeniu przy krótkich odległościach ostrzenia, zalecamy wybieranie mniejszych kroków ostrości i zwiększanie liczby zdjęć podczas fotografowania obiektów znajdujących się blisko aparatu.