Záznam videosekvencí

Videosekvence lze zaznamenávat v režimu živého náhledu.

Otočte voličem živého náhledu do polohy 1 (živý náhled pro videosekvence).

Volič živého náhledu
Stiskněte tlačítko a.

Zrcadlo fotoaparátu se sklopí do horní polohy a na monitoru fotoaparátu se zobrazí aktuální záběr objektivu upravený o účinky expozice. Objekt nelze nadále pozorovat v hledáčku.

Tlačítko a

Symbol 0

Symbol 0 (0 Zobrazení v režimu živého náhledu) značí, že nelze zaznamenávat videosekvence.

Vyvážení bílé barvy

Vyvážení bílé barvy lze nastavit v libovolném okamžiku stisknutím tlačítka U a otáčením příkazového voliče (0 Možnosti vyvážení bílé barvy).
Vyberte režim zaostřování (0 Volba zaostřovacího režimu).
Vyberte režim činnosti zaostřovacích polí (0 Volba režimu činnosti zaostřovacích polí).

Přesná zaostřovací pole

Přesná zaostřovací pole nejsou v režimu videosekvencí k dispozici.
Zaostřete.

Vytvořte kompozici úvodního záběru a stisknutím tlačítka AF-ON zaostřete. Pamatujte si, že počet objektů, které lze rozpoznat v režimu zaostřování s detekcí tváří, se během záznamu videosekvencí snižuje.

Tlačítko AF-ON

Zaostřování

Zaostřit lze rovněž namáčknutím tlačítka spouště do poloviny před zahájením záznamu, resp. lze zaostřit manuálně postupem popsaným v části „Manuální zaostřování“ (0 Manuální zaostřování).
Spusťte záznam.

Stisknutím tlačítka záznamu videosekvence zahajte záznam. Na monitoru se zobrazí indikace záznamu a dostupná doba záznamu. Stisknutím středu pomocného voliče (0 Expoziční paměť) lze aktivovat expoziční paměť nebo lze upravit expozici v rozmezí až ±3 EV pomocí korekce expozice (0 Korekce expozice); bodové měření expozice není k dispozici. Při použití automatického zaostřování lze přeostřovat stisknutím tlačítka AF-ON nebo klepnutím na objekt na monitoru.

Tlačítko záznamu videosekvence

Indikace záznamu

Zbývající čas

Zvuk

Fotoaparát je schopen zaznamenávat obraz i zvuk; během záznamu videosekvence nezakrývejte mikrofon na přední straně fotoaparátu. Pamatujte si, že vestavěný mikrofon může zaznamenat zvuky vydávané fotoaparátem nebo objektivem při automatickém zaostřování, redukci vibrací a změně nastavení clony.
Ukončete záznam.

Opětovným stisknutím tlačítka záznamu videosekvence ukončete záznam. Záznam se automaticky ukončí po dosažení maximální délky nebo po zaplnění paměťové karty (mějte na paměti, že v závislosti na rychlosti zápisu paměťové karty se může záznam ukončit ještě před dosažením maximální délky).
Ukončete režim živého náhledu.

Stisknutím tlačítka a ukončete režim živého náhledu.

Expoziční režim

V režimu videosekvencí lze upravovat následující nastavení expozice:

	Clona	Čas závěrky	Citlivost ISO
P, S¹	ー	ー	ー^{2, 3}
A		ー	ー^{2, 3}
M			^{3, 4}

Expozice v režimu S je ekvivalentní režimu P.

Pomocí položky Nastavení citlivosti ISO > Nejvyšší citlivost v menu videosekvencí (0 Nastavení citlivosti ISO) lze nastavit horní limit citlivosti ISO.

Bez ohledu na možnost vybranou v položce Nastavení citlivosti ISO > Nejvyšší citlivost nebo v položce Citlivost ISO (režim M) činí horní limit při použití možnosti Zapnuto v položce Elektronická redukce vibrací v menu videosekvencí ISO 25600.

Pokud je vybrána možnost Zapnuto v položce Nastavení citlivosti ISO > Auto. regul. citl. ISO (režim M) v menu videosekvencí, lze vybrat horní limit citlivosti ISO pomocí položky Nejvyšší citlivost.

V expozičním režimu M lze nastavovat časy závěrky v rozmezí 1/25 s až 1/8 000 s (nejdelší dostupný čas závěrky se mění v závislosti na snímací frekvenci; 0 Velikost obrazu, snímací frekvence a kvalita videa). V ostatních expozičních režimech je čas závěrky nastavován automaticky. Dojde-li v expozičních režimech P a S k přeexpozici nebo podexpozici objektu, ukončete živý náhled a spusťte jej znovu nebo vyberte expoziční režim A a upravte nastavení clony.

Indexy
Použití tlačítka i
Obrazové pole: Výběr obrazového pole pro videosekvence
Velikost obrazu, snímací frekvence a kvalita videa
Zobrazení v režimu živého náhledu
Obrazovka informací
Fotografování v režimu videosekvencí

Indexy

Pokud je některému ovládacímu prvku přiřazena možnost Indexování prostřednictvím uživatelské funkce g1 (Uživ. přiřazení ovládacích prvků, 0 Uživ. přiřazení ovládacích prvků), je možné stisknutím vybraného ovládacího prvku přidávat během záznamu indexy, které lze následně využít k vyhledání označených políček během úprav a přehrávání (0 Zobrazení videosekvencí). Do každé videosekvence lze přidat až 20 indexů.

Index

Viz také

Informace:

Informace o volbě funkce středního tlačítka multifunkčního voliče viz A > Uživatelská funkce f2 (Střední tlačítko mult. voliče; 0 Střední tlačítko mult. voliče).
Výběr funkce tlačítek Fn1, Fn2 a Pv a středu pomocného voliče viz A > Uživatelská funkce g1 (Uživ. přiřazení ovládacích prvků; 0 Uživ. přiřazení ovládacích prvků).
Informace o volbě použití tlačítka spouště k spuštění živého náhledu nebo k spuštění a ukončení záznamu videosekvence viz A > Uživatelská funkce g1 (Uživ. přiřazení ovládacích prvků) > Tlačítko spouště (0 Uživ. přiřazení ovládacích prvků).
Informace o zamezení neúmyslného použití tlačítka a viz A > Uživatelská funkce f8 (Možnosti tl. živého náhledu; 0 Možnosti tl. živého náhledu).

Použití tlačítka i

Stisknutím tlačítka i v režimu videosekvencí lze zpřístupnit níže uvedené položky. Použijte dotykovou obrazovku nebo se pohybujte v menu pomocí multifunkčního voliče a tlačítka J, stisknutím tlačítek 1 a 3 vybírejte položky, stisknutím tlačítka 2 zobrazujte možnosti a stisknutím tlačítka J potvrzujte vybranou možnost a vracejte se do menu tlačítka i. Pro návrat k obrazovce fotografování stiskněte znovu tlačítko i.

Tlačítko i

Volba obrazového pole: Slouží k volbě obrazového pole pro videosekvence (0 Obrazové pole: Výběr obrazového pole pro videosekvence).
Vel. obrazu/snímací frekv.: Slouží k volbě velikosti obrazu a snímací frekvence (0 Velikost obrazu, snímací frekvence a kvalita videa).
Kvalita videa: Slouží k volbě kvality videa (0 Velikost obrazu, snímací frekvence a kvalita videa).
Funkce Active D-Lighting: Slouží k nastavení funkce Active D-Lighting (0 Funkce Active D-Lighting). Není k dispozici při zobrazení úrovně zvýraznění a při velikostech obrazu 1 920 × 1 080 (zpomalený záznam) a 3 840 × 2 160 (0 Velikost obrazu, snímací frekvence a kvalita videa).
Citlivost mikrofonu: Stisknutím tlačítek 1 a 3 se nastavuje citlivost mikrofonu (0 Citlivost mikrofonu). Ovlivněno je nastavení vestavěného i externího mikrofonu (0 Další příslušenství).
Atenuátor: Snižuje zesílení mikrofonu a zabraňuje zkreslení zvuku při záznamu videosekvencí v hlasitých prostředích.
Frekvenční charakteristika: Slouží k nastavení frekvenční charakteristiky vestavěného nebo externího mikrofonu (0 Frekvenční charakteristika).
Redukce hluku větru: Povoluje nebo zakazuje redukci hluku větru s využitím filtru pro potlačení nízkých frekvencí vestavěného mikrofonu (0 Redukce hluku větru).
Cílové umístění: Pokud jsou vloženy dvě paměťové karty, lze vybrat kartu pro zaznamenávání videosekvencí (0 Cílové umístění).
Jas monitoru: Stisknutím tlačítek 1 a 3 se nastavuje jas monitoru (mějte na paměti, že toto nastavení ovlivní pouze živý náhled a nemá vliv na snímky a videosekvence, resp. na jas monitoru pro zobrazení menu či přehrávání; 0 Použití tlačítka i).
Motor. nast. clony multif. voličem: Chcete-li povolit motorické nastavení clony, vyberte možnost Povolit. Pro otevírání clony stiskněte tlačítko 1, pro zavírání clony stiskněte tlačítko 3.
Korekce expozice multif. voličem: Výběr možnosti Povolit umožní nastavení korekce expozice stisknutím tlačítek 1 a 3.
Zobrazení nejvyšších jasů: Pokud je vybrána možnost Vzor 1 nebo Vzor 2, použije se jako indikace nejvyšších jasů (nejjasnějších částí v záběru) funkce zebra. Úroveň jasu potřebnou ke spuštění zobrazení nejvyšších jasů lze vybrat pomocí uživatelské funkce g2 (Úroveň nejvyšších jasů, 0 Úroveň nejvyšších jasů). Při zobrazení nejvyšších jasů je zakázána funkce Úroveň zvýraznění.

Nejvyšší jasy

Vzor 1

Nejvyšší jasy

Vzor 2
Hlasitost sluchátek: Stisknutím tlačítek 1 a 3 se nastavuje hlasitost sluchátek.
Elektronická redukce vibrací: Chcete-li povolit elektronickou redukci vibrací v režimu videosekvencí, vyberte možnost Zapnuto. Není k dispozici při velikostech obrazu 1 920 × 1 080 (zpomalený záznam) a 3 840 × 2 160 (0 Velikost obrazu, snímací frekvence a kvalita videa). Mějte na paměti, že pokud je zapnutá elektronická redukce vibrací, zakáže se funkce Úroveň zvýraznění, zmenší se obrazový úhel a okraje obrazového pole se oříznou.
Úroveň zvýraznění: Pomocí této položky lze vybrat, jestli bude při použití manuálního zaostřování indikováno zaostření pomocí barevných obrysů.

Zaostřená oblast

K dispozici jsou volitelné možnosti 3 (vysoká citlivost), 2 (standardní), 1 (nízká citlivost) a Vypnuto; čím vyšší nastavení, tím větší je prostorová hloubka indikovaná jako zaostřená. Barvu zvýraznění pro zaostřování lze změnit pomocí uživatelské funkce d8 (Barva zvýraznění pro zaostřování, 0 Barva zvýraznění pro zaostřování). Zvýraznění obrysů pro zaostřování není k dispozici v případě povolení zobrazení nejvyšších jasů, při velikostech obrazu 1 920 × 1 080 (zpomalený záznam) a 3 840 × 2 160 (0 Velikost obrazu, snímací frekvence a kvalita videa), resp. při aktivaci funkce Active D-Lighting (0 Funkce Active D-Lighting) nebo elektronické redukce vibrací.

Použití externího mikrofonu

Volitelný stereofonní mikrofon ME-1 nebo bezdrátový mikrofon ME-W1 lze použít k záznamu zvuku pro videosekvence (0 Další příslušenství).

Sluchátka

Lze použít sluchátka třetích výrobců. Pamatujte si, že vysoké úrovně zvuku mohou vést k vysoké hlasitosti; zejména při použití sluchátek proto dbejte patřičné opatrnosti.

Obrazové pole: Výběr obrazového pole pro videosekvence

Pomocí položky Obrazové pole > Volba obrazového pole v menu videosekvencí můžete vybrat velikost obrazového pole. Chcete-li pořizovat „videosekvence s obrazovým polem založeným na formátu FX“, vyberte možnost FX, chcete-li pořizovat „videosekvence s obrazovým pole založeným na formátu DX“, vyberte možnost DX. Rozdíly mezi oběma formáty jsou ilustrovány níže.

Velikost zaznamenávané oblasti je přibližně 35,9 × 20,2 mm (videosekvence založené na formátu FX) a 23,5 × 13,2 mm (videosekvence založené na formátu DX). Videosekvence pořízené objektivem formátu DX při výběru možnosti Zapnuto v položce Obrazové pole > Automat. volba formátu DX (0 Automatická volba obrazového pole) v menu videosekvencí jsou zaznamenávány ve formátu založeném na formátu DX, stejně jako všechny videosekvence (bez ohledu na použitý objektiv nebo možnost vybranou v položce Obrazové pole > Volba obrazového pole) s velikostí obrazu 1 920 × 1 080 (zpomalený záznam). Povolení elektronické redukce vibrací výběrem možnosti Zapnuto v položce Elektronická redukce vibrací v menu tlačítka i zmenší velikost obrazového pole a lehce zdánlivě prodlouží ohniskovou vzdálenost.

Velikost obrazu, snímací frekvence a kvalita videa

Položka Vel. obrazu/snímací frekv. v menu videosekvencí slouží k volbě velikosti obrazu (v pixelech) a snímací frekvence videosekvencí. K dispozici jsou rovněž dvě možnosti v položce Kvalita videa: vysoká a normální kvalita. Tyto položky společně ovlivňují maximální datový tok, jak je znázorněno v následující tabulce.

Možnost¹		Maximální datový tok (Mb/s) ( vysoká/normální kvalita)	Maximální délka
r	3840×2160 (4K UHD); 30p²	144	29 min 59 s³
s	3840×2160 (4K UHD); 25p²
t	3840×2160 (4K UHD); 24p²
y/y	1 920×1 080; 60p	48/24
z/z	1 920×1 080; 50p	48/24
1/1	1 920×1 080; 30p	24/12
2/2	1 920×1 080; 25p
3/3	1 920×1 080; 24p
4/4	1 280× 720; 60p
5/5	1 280×720; 50p
A	1 920×1 080; 30p ×4 (zpomal. záz.)⁴	36	Záznam: 3 min Přehrávání: 12 min
B	1 920×1 080; 25p ×4 (zpomal. záz.)⁴	36	Záznam: 3 min Přehrávání: 12 min
C	1 920×1 080; 24p ×5 (zpomal. záz.)⁴	29	Záznam: 3 min Přehrávání: 15 min

Přesná snímací frekvence je 29,97 obr./s pro hodnoty uváděné jako 30p, 23,976 obr./s pro hodnoty uváděné jako 24p a 59,94 obr./s pro hodnoty uváděné jako 60p.

Při použití této možnosti je kvalita videosekvencí fixně nastavena na možnost „vysoká“.

Každá videosekvence je zaznamenána v až 8 souborech, z nichž každý má velikost až 4 GB. Počet souborů a délka každého souboru se mění v závislosti na možnostech vybraných v položkách Vel. obrazu/snímací frekv. a Kvalita videa.

Viz „Zpomalené videosekvence“ (0 Zpomalené videosekvence).

Zpomalené videosekvence

Chcete-li zaznamenávat zpomalené němé videosekvence, vyberte možnost 1920×1080; 30p ×4 (zpomal. záz.), 1920×1080; 25p ×4 (zpomal. záz.) nebo 1920×1080; 24p ×5 (zpomal. záz.) v položce Vel. obrazu/snímací frekv. v menu videosekvencí. Videosekvence zaznamenané při 4násobku nebo 5násobku jmenovité frekvence jsou přehrávány při jmenovité frekvenci pro dosažení efektu zpomaleného pohybu; například videosekvence zaznamenané při výběru možnosti 1920×1080; 30p ×4 (zpomal. záz.) se zaznamenávají frekvencí přibližně 120 obr./s (120p) a přehrávají frekvencí přibližně 30 obr./s (30p).

Velikost obrazu/snímací frekvence	Snímací frekvence^*
Velikost obrazu/snímací frekvence	Zaznamenáváno při	Přehráváno při
1920×1080; 30p ×4 (zpomal. záz.)	120p	30p
1920×1080; 25p ×4 (zpomal. záz.)	100p	25p
1920×1080; 24p ×5 (zpomal. záz.)	120p	24p

Přesná snímací frekvence je 119,88 obr./s pro hodnoty uváděné jako 120p, 29,97 obr./s pro hodnoty uváděné jako 30p a 23,976 obr./s pro hodnoty uváděné jako 24p.

Zpomalené videosekvence

Při výběru možnosti zpomaleného záznamu je kvalita fixována na hodnotě „normální“ a obrazové pole na formátu DX – bez ohledu na použitý objektiv nebo možnost vybranou v položce Obrazové pole > Volba obrazového pole v menu videosekvencí (0 Obrazové pole). Videosekvence zaznamenané při výběru režimu činnosti zaostřovacích polí (0 Volba režimu činnosti zaostřovacích polí) Zaostřování s detekcí tváří, Přesná zaostřovací pole nebo Sledování objektu jsou zaznamenávány s využitím velkoplošných zaostřovacích polí.

Zobrazení v režimu živého náhledu

Indikace „Žádná videosekvence“: Indikuje, že nelze zaznamenávat videosekvence.
Redukce hluku větru: Zobrazuje se při zapnuté redukci hluku větru (0 Redukce hluku větru).
Indikace elektronické redukce vibrací: Zobrazuje se při zapnuté elektronické redukci vibrací (0 Elektronická redukce vibrací).
Hlasitost sluchátek: Hlasitost zvukového výstupu do sluchátek. Zobrazuje se v případě připojení sluchátek třetího výrobce.
Frekvenční charakteristika: Aktuální frekvenční charakteristika (0 Frekvenční charakteristika).
Citlivost mikrofonu: Citlivost mikrofonu (0 Citlivost mikrofonu).
Úroveň zvuku: Úroveň záznamu zvuku. Je-li úroveň záznamu zvuku příliš vysoká, zobrazuje se červeně; upravte odpovídajícím způsobem nastavení citlivosti mikrofonu.
Indikace záznamu HDMI: Zobrazuje se, pokud jsou videosekvence současně zaznamenávány na zařízení připojené pomocí HDMI.
Indikace atenuátoru: Zobrazuje se při povolení atenuátoru (0 Atenuátor).
Zbývající čas: Zbývající čas dostupný pro záznam videosekvencí.
Velikost obrazu videosekvence: Velikost obrazu pro záznam videosekvencí (0 Velikost obrazu, snímací frekvence a kvalita videa).
Indikace zobrazení nejvyšších jasů: Zobrazuje se při zapnutém zobrazení nejvyšších jasů.
Indikace „Bez motorického nastavení clony“: Indikuje, že motorické nastavení clony není k dispozici.

Obrazovka informací

Chcete-li zobrazit nebo skrýt indikace na monitoru, stiskněte tlačítko R.

Virtuální horizont (0 Virtuální horizont)

Informace zapnuté

Informace vypnuté

Histogram

Pomocná mřížka

Zobrazení odpočítávání

Odpočítávání se zobrazí 30 s před automatickým ukončením režimu živého náhledu (0 Zobrazení v režimu živého náhledu). V závislosti na snímacích podmínkách se může časovač zobrazit ihned po zahájení záznamu videosekvence. Pamatujte si, že bez ohledu na dostupnou dobu záznamu dojde k automatickému ukončení režimu živého náhledu po doběhnutí časovače.

Úprava nastavení během záznamu videosekvence

Hlasitost sluchátek nelze nastavovat během záznamu. Je-li aktuálně vybrána jiná možnost než I (vypnutý mikrofon), je možné změnit nastavení citlivosti mikrofonu v průběhu záznamu na libovolnou možnost s výjimkou možnosti I.

Fotografování v režimu videosekvencí

Chcete-li fotografovat v režimu videosekvencí (v režimu živého náhledu nebo během záznamu videosekvence), vyberte možnost Fotografování v uživatelské funkci g1 (Uživ. přiřazení ovládacích prvků) > Tlačítko spouště (0 Uživ. přiřazení ovládacích prvků). Stisknutím tlačítka spouště až na doraz lze kdykoli pořizovat snímky s poměrem stran 16 : 9. Pokud probíhá záznam videosekvence, záznam se ukončí a uloží se videosekvence zaznamenaná do tohoto okamžiku.

Snímky jsou zaznamenávány ve formátu vybraném v položce Kvalita obrazu v menu fotografování (0 Kvalita obrazu). Informace o velikosti obrazu viz „Velikost obrazu“ (0 Velikost obrazu). Mějte na paměti, že při otočení voliče živého náhledu do polohy 1 nepracuje vizuální kontrola expozice snímků; doporučuje se použít režim P, S nebo A, ale přesných výsledků lze dosáhnout i v režimu M, a to vizuální kontrolou expozice při otočení voliče živého náhledu do polohy C.

Velikost obrazu

Velikost snímků pořízených v režimu videosekvencí se liší v závislosti na obrazovém poli (0 Obrazové pole) a možnosti vybrané v položce Velikost obrazu v menu fotografování (0 Velikost obrazu).

Obrazové pole	Velikost obrazu	Velikost (v pixelech)
FX	Velký (L)	8 256 × 4 640
	Střední (M)	6192 × 3480
	Malý (S)	4128 × 2320
DX	Velký (L)	5408 × 3040
	Střední (M)	4048 × 2272
	Malý (S)	2704 × 1520

Záznam videosekvencí

Videosekvence jsou zaznamenávány v barevném prostoru sRGB. Na monitoru a výsledných videosekvencích se mohou při použití zářivkového osvětlení nebo osvětlení pomocí rtuťových či sodíkových výbojek, resp. při výskytu pohyblivých objektů – zejména při horizontálním panorámování nebo rychlém pohybu objektu napříč záběrem – zobrazit proužky či blikající nebo zkreslený obraz (informace o potlačení blikání a proužkování viz část věnovaná položce Redukce blikání obrazu v menu videosekvencí, 0 Redukce blikání obrazu). Blikání se může zobrazovat rovněž během motorického nastavování clony. Mohou se také objevit zubaté obrysy, barevné obrysy, moaré a světlé skvrny. V některých oblastech obrazového pole obsahujících blikající reklamy a další přerušované světelné zdroje, resp. v případě krátkodobého osvětlení objektu bleskem nebo jiným jasným a krátkodobým zdrojem světla se mohou zobrazit světlé oblasti nebo proužky. Během záznamu videosekvencí nemiřte fotoaparátem do slunce ani do jiných silných zdrojů světla. Nebudete-li dbát tohoto upozornění, může dojít k poškození vnitřních obvodů fotoaparátu. Pamatujte si, že při zvětšení obrazu aktuálního záběru objektivu na monitoru (0 Zvětšení zobrazení v režimu živého náhledu) v režimu videosekvencí se může zobrazit šum (náhodně rozmístěné jasně zbarvené pixely, závoj nebo proužky) a neočekávané barvy.

Nelze použít blesk.

Záznam se automaticky ukončí při sejmutí objektivu nebo otočení voliče režimů živého náhledu do jiné polohy.

Bezdrátová dálková ovládání a kabelové spouště

Pokud je vybrána možnost Záznam videosekvencí v uživatelské funkci g1 (Uživ. přiřazení ovládacích prvků) > Tlačítko spouště (0 Uživ. přiřazení ovládacích prvků), lze namáčknutím tlačítek spouště na volitelných bezdrátových dálkových ovládáních a kabelových spouštích do poloviny (0 Další příslušenství) spustit živý náhled a stisknutím tlačítek až na doraz spustit a ukončit záznam videosekvence.