Tłumacz Google
TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.
Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.
Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.
Wytrzymałość baterii
Materiał filmowy lub liczba zdjęć, które można zarejestrować przy użyciu w pełni naładowanego akumulatora litowo-jonowego EN‑EL15c 1 , podano poniżej. 2 Rzeczywista wytrzymałość różni się w zależności od takich czynników, jak stan akumulatora, przerwa między zdjęciami oraz opcje wybrane w menu aparatu.
Tryb fotograficzny (pojedyncza klatka): liczba zdjęć 3
-
[ Tylko wizjer ] wybrane dla trybu monitora z:
- [ ON ] wybrane dla [ Oszczędzanie energii (tryb zdjęć) ] w menu ustawień: Ok. 340 strzałów
- [ WYŁ ] wybrane dla [ Oszczędność energii (tryb foto) ] w menu ustawień: Ok. 330 strzałów
-
[ Tylko monitor ] wybrane dla trybu monitora z:
- [ ON ] wybrane dla [ Oszczędzanie energii (tryb zdjęć) ] w menu ustawień: Ok. 370 strzałów
- [ WYŁ ] wybrane dla [ Oszczędność energii (tryb foto) ] w menu ustawień: Ok. 340 strzałów
Tryb zdjęć (zdjęcia seryjne): liczba zdjęć 4
Około. 2280 strzałów
Tryb wideo: długość materiału filmowego 5
- [ Tylko wizjer ] wybrany dla trybu monitora: Ok. 85 minut
- [ Tylko monitor ] wybrane dla trybu monitora: Ok. 85 minut
Działania takie jak poniższe mogą zmniejszyć żywotność baterii:
- przytrzymując spust migawki wciśnięty do połowy,
- powtarzające się operacje autofokusa,
- wykonywanie zdjęć w NEF ( RAW ),
- długie czasy otwarcia migawki,
- korzystanie z funkcji Wi-Fi (bezprzewodowej sieci LAN) aparatu oraz Bluetooth ,
- korzystanie z aparatu z podłączonymi opcjonalnymi akcesoriami,
- wielokrotne powiększanie i pomniejszanie oraz
- robienie zdjęć w niskich temperaturach otoczenia.
Aby w pełni wykorzystać możliwości akumulatorów Nikon EN‑EL15c:
- Utrzymuj styki baterii w czystości. Zabrudzone styki mogą zmniejszyć wydajność baterii.
- Baterii należy używać natychmiast po naładowaniu. Baterie stracą ładunek, jeśli nie będą używane.
Zamiast akumulatorów EN‑EL15c można używać akumulatorów EN‑EL15b i EN‑EL15a. Należy jednak pamiętać, że na jednym ładowaniu można zrobić mniej zdjęć niż w przypadku EN‑EL15c.
Zmierzono w temperaturze 23°C/73,4°F (±2°C/3,6°F) z kartą pamięci SONY CEB-G128.
Norma stowarzyszenia Camera and Imaging Products Association (CIPA). Jedno zdjęcie wykonywane przy ustawieniach domyślnych raz na 30 s. Zmierzono z obiektywem NIKKOR Z 24–70 mm f/4 S.
Pomiary wewnętrzne. Jakość zdjęcia ustawiona na JPEG normal, rozmiar zdjęcia na „Large”, czas otwarcia migawki na ¹⁄₂₅₀ s, spust migawki wciśnięty do połowy przez 3 s i ostrość trzykrotnie zmieniana od nieskończoności do minimalnego zakresu przed serią sześciu zdjęć, po czym wizjer jest włączony na 5 s, a następnie wyłączony, a licznik czasu czuwania może wygasnąć. Proces ten jest następnie powtarzany. Zmierzono z obiektywem NIKKOR Z 70–200 mm f/2.8 VR S. W trybie monitora wybrano opcję [ Tylko wizjer ].
Rzeczywista żywotność baterii mierzona w warunkach określonych przez CIPA. Zmierzono z obiektywem NIKKOR Z 24–70 mm f/4 S. Pomiar wykonany przy ustawieniach domyślnych.
- Każde ujęcie może trwać do 125 minut.
- Jeśli temperatura aparatu wzrośnie, nagrywanie może zakończyć się przed osiągnięciem maksymalnej długości lub rozmiaru.